【《蘋果》洛杉磯獨家專訪】被喻為21世紀最具才華導演和製片家的史提芬史匹堡（StevenSpielberg），日前接受本報專訪時透露第四集《奪寶奇兵》最大驚喜，是他親自到紐約，邀得第一集飾演鍾斯博士舊情人瑪蓮的嘉蓮愛倫（KarenAllen）復出，她答應演出後令所有工作人員十分高興，一些工作人員更感動得流淚。
記者LillyLui直擊報道（HollywoodForeignPressAssociation）
記：記者 史：史提芬史匹堡
記：去年我在倫敦訪問沙拉保夫時，他對劇情十分口密，還笑說你會派殺手看管着他，你如何把劇情保密呢？
史：保密要有很多人幫手（笑），我想是《奪》片影迷不想被其他人破壞劇情吧！我們在拍攝時所有人都沒有收過一份完整的劇本，例如道具組的同事們要知道預備甚麼道具時，他們來到一間房內閱讀有關的場口或劇情，那間房是在我辦公室旁（笑），看完之後便放入保險箱內。每一個演員只是收到他們的個人部份劇本，至於在海外的演員，我則會派人送過去，他們看後便立刻收回到洛杉磯；只有我和打劇本的AnnaMarieQuintano看過整個劇本。不過大家都知道有人偷去了接近四千多幅劇照，我們立刻和派拉蒙電影公司的法律顧問商討，然後通知FBI緝拿了那名賊人，現在他已在監中服刑。
合作早有默契
記：曾有傳聞說你跟佐治魯卡斯不同意該片的劇本，所以一直拍不成第四部《奪寶奇兵》，你可否澄清一下呢？
史：是，佐治和我曾經不同意劇本，但我們相識41年，我們像兄弟一樣，常常有爭拗，他不喜歡FrankDarabont所寫的版本，於是我們再找人寫過，但最重要的是佐治和我還是老友記。開拍前佐治參與了很多有關劇本的工作，但正式開拍時他便不會參與了，由我來執導。我想他在拍攝的80日內只來過六、七次探班，他讓我去執導和剪接整部影片，我也先讓他看影片的roughcut，這是我和佐治之間的協議，他也從來不投訴，所以我十分幸運可和這樣有才華的監製合作。
記：今次第一集的嘉蓮愛倫再參與第四集的演出，為何她沒有在第二和第三集演出呢？這麼多年沒跟她合作，今次拍得愉快嗎？
史：FrankDarabont所寫的劇本初稿時已建議在第四集中把瑪蓮這角色帶回故事內，我也十分贊成；因為我覺得Marion是鍾斯博士的一生至愛。我到紐約見Karen，問她是否願意再演這個角色，因為她現在只演一些舞台劇，再加上她開始設計一系列毛衣、帽子和披肩的生意，也十分忙碌，但當她答應之後大家都很開心，之後她來到洛城試鏡時，化了妝和穿上戲服時，一些工作人員感動到流淚。
記：時隔差不多20年你再次執導《奪》片第四集，手法有沒有改變？
史：我覺得年輕一代的導演的執導手法都有點《叛諜追擊3：最後通牒》（BourneUltimatum）一片的模式，我反而要用一些古老的手法去執導這部影片，因為我要令觀眾們覺得像有連貫性，跟以往三部的電影一樣，我也希望觀眾在看電影時可令到他們成為電影的一部份，現在有些電影的節奏太快，觀眾有時會聽不清楚對白或看不到一些情節，要重看DVD才明白。
預備功夫做足
記：剛訪問過夏理遜福，他說你的預備功夫做得很好，以前我也有幸來探過你班，看到你拍攝時很順利，可否談一下你的秘訣呢？
史：我的storyboard做得好好，尤其是拍動作鏡頭，因為有危險性，所以要工作人員和演員覺得安全。但如果動作鏡頭再加上車輛或飛機，或其他重型物件的話，便更加困難了。所以由我開始執導時已繪畫storyboard，這可令每一組的工作人員都清楚要負責甚麼工作，現在可以利用電腦製作storyboard，效果就像卡通片一樣了，作為製片家，如果突然有靈感要更改一下故事也十分輕易。
話你知：瑪蓮第四集再會博士
《奪寶奇兵》三部曲，除了令飾演鍾斯博士的夏理遜福紅透半邊天，每集也有一些令人深刻的角色，不過經歷多年後，眾人也有不少改變。
在《奪寶奇兵》首集出現的鍾斯博士舊情人瑪蓮，由嘉蓮愛倫飾演，她與鍾斯經歷重重困難後尋得約櫃，更擊退納粹軍團。不過去到第二及第三集，瑪蓮均未有現身。相隔27年，來到第四集嘉蓮愛倫再次扮演瑪蓮，更被奸角捉走以脅逼鍾斯博士協助尋寶，她更為鍾斯育有一子。
童星關繼威港片閃現
84年的《奪寶奇兵》第二集《魔域奇兵》故事移師到印度，當年飾演鍾斯助手的越南童星關繼威，現年已36歲，他拍畢該片後在美國參演電視劇及修讀電影，01年擔任李連杰荷李活電影《最後一強》（TheOne）的動作助導。到02年，關繼威拍攝由劉鎮偉執導的電影《無限復活》，飾演鄭伊健的好友，不過近年他已沒有在電影中亮相。
里華馮力士英年早逝
89年只得19歲的里華馮力士（RiverPhoenix），在《聖戰奇兵》中，飾演年輕時的鍾斯博士，年紀輕輕的他既要騎馬又要玩鞭，盡現鍾斯的神髓。被喻為新占士甸的他，原本前途無可限量，可是94年拍攝《DarkBlood》期間，卻於夜店因服食過量藥物失救而返魂乏術，該片最終也未有上映。
猛片解剖室：《變形》新星反叛上位
第四集既要令觀眾重溫當年《奪寶奇兵》的感覺，又要有新鮮感，新人物自然不少得，史匹堡要用舊拍攝手法保持風格。
憑《變形金剛》（Transformers）上位的新一代男星沙拉保夫（ShiaLaBeouf左），有份演出《奪寶奇兵》新加入的角色，扮演鍾斯博士的兒子，與夏理遜福拍住上奪寶冒險。片中沙拉是一個性格反叛、沉迷電單車的退學青年，為救媽媽瑪蓮才與爸爸合作。導演史匹堡更大讚沙拉甚有占士甸（JamesDean）及馬龍白蘭度（MarlonBrando）的味道。
反派卡塔Bob頭搶鏡
澳洲女星卡塔布蘭切（CateBlanchett）在新一集《奪寶奇兵》中一改戲路，首度擔演大反派，飾演不擇手段、心狠手辣的蘇聯特務。卡塔今次放下高貴的伊利沙伯女皇形象，換上Bob頭髮型，穿上軍服模仿蘇聯口音，令觀眾耳目一新。
少用電腦特技保風格
導演史匹堡為了貫徹前3集的風格，決定盡量少用CGI（ComputerGeneratedImage）電腦特技，改為搭建大量真實場景拍攝，又要求動作場面由真人上陣。為了統一風格，開拍前史匹堡重看過去三集的《奪寶奇兵》。而拍攝現場以傳統手法製造特技效果，令影片與時下的動作特技片不同，所需的製作費比用CGI電腦特技高出一大截。
採訪手記：大導最憎早起床
很少機會可以跟大導演史提芬史匹堡做訪問，但每次跟他見面時，他總是笑容滿面，而且答每一條問題均十分仔細，並非常有智慧。他認為拍電影是世上其中一項最難的工作，尤其是拍大製作，加上拍攝時間很長，最討厭的便是一早要起床．但他認為電影上畫後得到觀眾的認同是最大報酬，再辛苦也是值得。
至於夏理遜福表示自己去旅行時大多數都是駕駛私人飛機，平時也喜愛利用直升機代步，不過訪問當天則由電影公司的車輛接送。雖然已65歲，但他不喜歡懷念往事，只看着未來更多挑戰自己的工作，因為家中還有很多兒女，希望可支持和引導他們成為社會成功的一分子。
