1981年夏天某日，在沙田某個西班牙式村屋內，我將卡拉揚指揮的Shostakovich第十交響曲，放進那套平價HiFi組合播放，像聽LedZeppelin的音樂般把音量調到最大，聲音震天價響，鄰居的狗也被嚇得跳起來。我那時在村內的名聲，肯定是人神共憤！
撰文：章穎
購買這張黑膠唱片當然是因為卡爺，DmitriShostakovich的名字也夠冷門，不是貝多芬（LudwigVanBeethoven）、莫札特（W.A.Mozart），是蕭斯達高維契！我要告訴自己和其他人，我的品味有多酷！豪華瑰麗，美艷動人，卡拉揚指揮的音樂是純美化身，連綿不斷的樂句、絲綢般的弦樂，永遠自制不會過於吵鬧的木、銅管聲音。唱片封套上他的名字有時比作曲家還大，滿頭銀髮藍色的眼珠子看上去便很酷。但年輕時我卻很喜歡向別人吹噓：我討厭卡拉揚！反卡派自有無數共通處，對我而言，卻是反霸權、反資本主義、反建制，為反而反得到快感的代表。古典音樂原來也可以很政治化。
他媽的……
他既是個納粹，又是個富豪，擁有私人飛機、帆船，妻子年輕貌美；他媽的他演出的音樂無論是巴哈還是史特拉汶斯基（IgorStravinsky），都像超級綜藝體荷李活闊銀幕電影，每張唱片的音樂都透出陣陣德國獨裁者的幽靈臭味。我是個反叛青年嘛，這樣的華衣盛宴如何不他媽的要反。那年頭怎麼會聽貝多芬、莫札特？聽的都是蕭斯達高維契、馬勒（GustavMahler）、荀白克（ArnoldSchoenberg），就算聽巴哈也不要《布蘭登堡協奏曲》，要《大提琴無伴奏》。老貝自然不應該是《命運交響曲》，他的後期《弦樂四重奏》才最有深度呢！未學行先學跑，根本就是聽不懂，便學人反卡了。
卡拉揚的音樂真空洞，聽一聽他所指揮的《馬勒第九交響曲》，跟伯恩斯坦（LeonardBernstein）那個呼天搶地，涕淚縱橫的版本比較，卡爺是一杯無味的白開水。太連綿不斷的樂句，太甜美的弦樂聲音，聽他的唱片有時會覺得頂無聊，漂亮的臉孔後是蒼白的靈魂，若初聽古典音樂者不慎買了他的唱片，不是悶得立即逃離，便是被誤導入歧途，以為貝多芬是個濃妝艷抹的美女。配器豐富華麗卻言之無物的作曲家最合他的調調，聽過他演譯的李察史特勞斯（RichardStrauss）作品，其他指揮必然聽不入耳。華格納（RichardWagner）的超巨型歌劇，馬勒的受迫害妄想症交響曲，卡拉揚的版本肯定是我的三甲之選。
曾經……
也在某個夏日沙田某個村屋內，看着窗外的太陽影子由左至右慢慢地劃過地上，時間無聊地流逝。空洞的人生過得真舒服啊！卡拉揚是古典音樂市場的皇帝，在DGG這個大品牌下，他的影音商品鋪天蓋地，加上EMI和Decca，他可能是史上出版最多唱片的藝人。所謂卡拉揚音色其實是德國人的紀律加上美國式的浮華，也是那個時代發出的聲音。ClaudioAbbado和SimonRattle主掌的柏林愛樂團抹去了卡拉揚順滑甜美的弦樂聲，柏林愛樂已經不是柏林愛樂，而只是眾多所謂一流樂團的其中之一。在環保派復古派的角度下，卡拉揚的聲音確然是一種浪費，但人生有時要過得空洞點、浪費點才有趣。
今天我已漸老，才知道多喝白開水更健康愉快。放一張只能在日本買得到的HMCD版，卡爺指揮的馬勒第四交響曲，在貴重的真空管音響器材流溢出來的天鵝絨聲音中人欲醉，如此華麗的音色不再，那個世代也隨着卡拉揚逝去而殁，獨裁的唯美主義者無法活在如今的世代。讓我擁着這張錦被，安坐於真皮沙發上把當年浪漫化。
李樹昇：卡拉揚像教科書
「卡拉揚是上世紀三大指揮家之一，對於將古典音樂推向平民化有很大功勞！當初我學音樂時，受卡拉揚的影響也很大。當年在電視英文台上，看了他不少演出，特別在左右兩手配合，而且要清晰這方面，至今仍獲益不淺。
歐洲有所謂『反卡拉揚派』，但在香港卻很難找到了！我說過卡拉揚像教科書一樣，因此很標準化，歐洲有人聽多了習慣了，就會求變，像現在NewYorkPhilharmonic09年的新指揮，指揮時動作就很大！很澎湃！」
我要卡拉揚紀念品
為紀念卡拉揚誕生100周年，環球唱片印製了兩款Tee及微型筆記本，本來要購物才可獲贈，現在免費送畀你！只要答對以下問題，將個人資料（姓名、身份證號碼、聯絡電話），寄：尖沙嘴北京道1號15樓環球唱片古典爵士唱片部，信封面請註明「我要卡拉揚紀念品」及所選禮品類別，就有機會得到。Tee及筆記簿名額各50，先到先得。
問題：
請問卡拉揚與那個女小提琴家維持了十多年的合作？