一九八七年三月，我跟柏楊作訪談時，他講到，他一生從八、九歲開始，就不斷聽說中國的一個希望昇起，一個希望又破滅，昇起，破滅，昇起，破滅，這使他想，中國人這個民族是不是受到了詛咒？由此他想到寫一篇小說，這小說是有歷史考證作根據的。
新疆有一個準噶爾盆地，中俄邊界有一個隘口，叫準噶爾門，但現在中國已沒有準噶爾這民族存在了。這民族已被徹底地毀滅了。
亁隆皇帝有四大武功，其中兩大武功是征服回疆。當第二次征服回疆時，準噶爾人起來反抗，亁隆就下一道命令，對準噶爾族滅族。當時的大屠殺叫「剔殺」，就像剔牙一樣把人剔出來殺死。無論男女老幼，無論你跑到天涯海角，只要是準噶爾人，就都殺光。每一個村莊，每一間房子，每一個地窖，每一個山洞，都要搜，都把人剔出來，最後恐怖到所有的準噶爾人只要一聽到士兵大喝「準噶爾人出來！」他就乖乖抱着孩子出來，一出來就下跪，讓士兵去殺。
柏楊說，這準噶爾滅族事件是歷史上的大事。他幻想的小說，是準噶爾的最後一位族長被殺的時候，他發出一種詛咒：你們這麼殘忍的一個民族，我詛咒你們永遠不能夠享受到人民的幸福，詛咒你們永遠沒有能力組織一個現代政府，成為現代國家，也永遠不能團結，永遠在髒、亂、吵、窩裏鬥中過日子，子子孫孫不能夠翻身。
柏楊說，「我想中華民族是受到惡毒的詛咒了。不然，你怎麼解釋我們今天為什麼會變成這個樣子。」過了幾個月，柏楊把小說寫出來了，不過時光推到更早的唐代，公元七五○年，高仙芝滅「石國」的故事，殘酷的屠殺引來了石國的皇后瑪琳娜的詛咒。這小說刊在八七年九月的《九十年代》。