一句「法國都有Rock'n'Roll」打開序幕，這是法國文化部的自嘲宣言吧！實情是法式小雲雀，歌聲響徹遐邇，法國搖滾，「番薯made」俊男美女傾倒眾生，走入雲吞麵檔茶餐廳玩Rock都敢死！平時唔Rock嘅街坊，聞Rock起舞，煮麵大師用佢嘅筲箕RockTogether！COOL！
記者：馮敏兒
攝影：王文忠、馮敏兒
鳴謝：中環結志街新景記魚蛋麵專家
茶餐廳粵曲粗口Rock'n'Roll
法國雖是藝術之鄉，但其實全身都是破綻，例如法國總統薩爾科齊，睇佢個樣就一定Rock唔起。大情聖又如何，輕指一彈，分分鐘可以直挑死穴。倒是眼前這一隊敢到我們的茶餐廳搗亂的法國搖滾樂隊Balbec最型，給他們一搞，竟發現一眾街坊原來個個深藏不露，人人深具先天元氣Rock細胞，平時聽開粵曲，講慣粗口，原來都可以Rock兩下。
4男1女組合Balbec，名字起源自法國大文豪普魯斯特（MarcelProust）驚世巨著《追憶逝水年華》中一處人間妙境，在那兒記載了一切少年成長的回憶。女主音Isabelle歌聲妙曼，未聽過猶自可，一聽之下迷人程度遠超所料，原來又是一隻小雲雀，這小鳥拒絕上電視，不要成為千千萬萬個倒模美國偶像。像Balbec這類獨立樂隊在巴黎有1千隊，偏偏法國總領事情有獨鍾，請來香港安撫法蘭西國的東方子民。話說這隊「業餘」組合各有專業：平面設計、IT、小學老師、電子工程師，最初由Isabelle、Stephane與Gabriel三位中學時代的同學久別重逢，在6年前創隊，哥哥譜曲填詞妹唱歌，Stephane說：「Rock不但是一種音樂，亦是一種態度，一種生活方式，一種對盲從因襲的反叛！」
法語帝國 英語異數
都說俊男美女傾倒眾生，法國情人確比法國音樂更誘人，查身世4男1女全未婚，卻也非孤單一人，除了彈Bass的Vincent，強調自己「獨守空闈」，身心有待慰藉。不過心可以偷，人可以搶，波係圓嘅，想得人心，問過音樂再說吧！「我們只唱作英文歌，不因政治理由，乃因為我們有很重的英倫和美國的音樂背景，我們沒有，也不能夠創作法語音樂。」法國境內法語橫行，政府有例，電台音樂法語所佔不能少於四成。識唱英文有利出口，進軍國際，卻不等於國內對你青睞。「我們不是法國Band玩甚麼法國風格，我們沒有想過複製英倫或美國，搖滾是全球的東西。」Stephane話巴黎Indie樂隊不下千隊，夾Band人多，觀眾、場地卻嚴重不足，除了酒吧，300人以上的表演場地，把關人守得密不透風！」
浴室歌后 廚房Rock神
型仔結他手Laurent更可愛：「法國有6千萬人口，可能有1百萬人玩音樂，同時所有人都在浴室中唱歌。」佢自己最犀利，學生時代一放學就在廚房一邊煮飯一邊玩Rock，一身樂力無師自通，「廚房Rock」乃記者構思，點知原來真係佢嘅家常便飯！且慢，Rock'n'Roll與人聯想Sexanddrugs！身為小學老師的Isabelle茫然搖頭，男友Stephane則還以一則笑話：「她沒有吸毒，更無性無愛。」
街坊語錄
法蘭西BandShow之夜
時間：明日（5月2日）8pm
地點：上環文娛中心劇院
Balbec聽歌買碟網站： http://www.myspace.com/balbec，亦有在iTunes網上音樂店發售。