小女在英文作業裏寫了以下兩句："Idonotfeelwell,"saidMary."Yourthroatislookingred,"saidhermother.（瑪麗說：「我感到不舒服。」她母親說：「你喉嚨看來紅腫了。」）老師把第一句改為Iamnotfeelingwell，第二句改為Yourthroatlooksred。現在進行式（presentcontinuoustense）和簡單現在式（simplepresenttense）是怎樣用的？
讀者女兒寫的兩句，其實不改也可以。
Feel解作「感到（身體狀態怎樣）」，一般用簡單或進行時式都沒有什麼分別，例如：（1）Howdoyoufeeltoday?/Howareyoufeelingtoday?（你今天覺得怎樣？）（2）Hedidn'tfeelverywellthatmorning/Hewasn'tfeelingverywellthatmorning（那天上午，他感到不大舒服）。說「感到痛楚」的ache和hurt，同樣可用兩個時式，例如：Mythumbaches/hurts（或isaching/ishurting）（我的拇指疼痛）。
至於look，解作「（某事物）看來」或「似乎」，一般的確是用簡單時式；不過，假如要強調「只是一時如此」，則用進行時式也可以，例如：（1）Thedishlooksdelicious（那道菜看來很好吃）。（2）Oneofhisfingerslooked/waslookingredandswollen（他的一隻手指看來又紅又腫）。
「忙碌」是不是可以說betieddown？
Tiedown本來是指把人、物綁住，使無法站起或彈起來，可引伸解作「使無法抽身做其他事」，但不一定是「忙碌」，例如：（1）GulliverfoundhimselftieddownbytheLilliputians（格利佛發覺自己被小人國的人綁着，站不起來）。（2）Thechildrentiedherdownwhenshewasyoung（她年輕時，得照顧孩子，分身乏術）。