中國著名作家、繙譯家賈植芳逝世，享年九十三歲。中國得享高壽的知識份子，大部分都苦了大半世，賈植芳當然也不例外。
他死後，人們追憶起來，結論是賈先生是個「正直人」，還引用他的話說：「我覺得既然生而為人，又是個知書達理的知識份子，畢生的責任和追求，就是努力把『人』這個字寫得端正些。」
北方人罵那些做人做得不地道的人，會說此人「不作人相」。
做人，能把個「人」字寫得端正些，就是要「作個人相」。
這其實也不限於知識份子，生而為人，處世做事，本來都應該有點要求和標準。
讀過書的人那個「人」字要寫得端正些，沒讀過書的人，那個「人」字也是要端正去寫的。
但當一個國家的人民，尤其是知識份子，還在強調端正做人，那就像一天到晚強調清官的高尚一樣，其實是大部分人，都不會端正去寫那個「人」字了。
以今日中國之國情，要想人們把個「人」字寫得端正，先要把個「錢」字寫得端正才是。
今天中國的有錢人，十之八九很難端正寫個「錢」字，以至沒有錢的人，也都沒法在心裏有個端正的「錢」字，人同此心，心裏都有個歪歪的「錢」字，這「人」字，也就端正不起來了。