【《蘋果》洛杉磯獨家專訪】英國殿堂級女演員茱廸丹慈（JudiDench）昨日現身比華利山四季酒店內的PalmRoom為英國BBC電視台製作的電視劇集《Cranford》宣傳，並接受本報獨家專訪，她揚言在占士邦電影系列中扮演M一角之原因，是為了讓丈夫可向人炫耀妻子是邦女郎外，更希望藉此增強自己的叫座力，吸引年輕fans欣賞她熱衷的舞台劇，可謂用心良苦。
自《新鐵金剛之金眼睛》（GoldenEye）開始便在邦片中扮演M一角的茱廸丹慈，昨日在訪問中除了透露接拍商業片的原因外，也坦言自己跟家人喜歡小鎮的樸素生活，因為人與人的關係更接近，所以她選擇了在倫敦以外的小鎮定居。
記：記者 茱：茱廸丹慈
記：可否透露一下全新鐵金剛電影《QuantumOfSolace》的劇情？
茱：當然不好啦（笑），我們在英國Pinewood片廠拍了四個星期，有一個星期到了巴拿馬取景，我拍的部份在2月時已完成，他們下周將會到維也納拍攝。
記：導演馬可科士打（MarcForster）執導得好嗎？
茱：他雖然年紀輕輕，但很有才華，是位很精采的導演。
記：為何會答應演出《鐵金剛》系列中的「M」這一角呢？
茱：因為我丈夫可向別人說「我老婆是一名邦女郎」嘛（笑），我一生鍾情於舞台劇，但舞台劇給年輕人的印像是很古板，於是我開始參演一些商業電影，希望可吸納一些年輕觀眾來看我主演的舞台劇，現在很好呀，我有很多十來歲的影迷，都是從演「M」一角得回來的（笑着說）。
記：你覺得自己是否一名傳奇人物嗎？
茱：（笑着說）這是你說的。
記：在英國和美國都有很多八卦報道，有沒有影響你的生活呢？
茱：一般來說都沒有，但最近我推卻出席一項活動，因為那段時間不在英國，但有報道說我是因為要出席其他活動而推卻了，那些大話很危險，因為可傷害到別人。
小鎮定居拉近距離
記：你現在還長住倫敦嗎？
茱：其實一早已搬離了大城市，因為丈夫（編者按：茱廸丈夫MichaelWilliams在01年因肺癌逝世。）及兩方的家人，均喜歡小鎮的樸素生活，人與人的關係更接近，所以選擇了在倫敦以外一個小鎮定居。
記：那麼你是不是靠電郵來傳達消息？
茱：我很老套的（笑），我不會用電腦，通常我只會打電話，如果我出門的話，我便會寫很多明信片給朋友和家人。
記：電視劇《Cranford》源自一本英國小說，請問你看過這本小說嗎？
茱：看過，當時我在寄宿學校就讀，大約45年前已看過這本小說了（笑），不過開拍前也再看多一次，是一本很值得去看的書。
新劇揭示男尊女卑
記：《Cranford》一劇的內容是有關英國18世紀的道德觀念及行為，你認為在社會中應由誰去決定道德觀念呢？
茱：由社會去決定，因為一個健康的社會架構是由市民去創造。《Cranford》內有很多細節，如婦女不可去送殯，女性應有的談話態度等等，均充份表現出英國18世紀的階級觀念。
記：可否談論一下美國和英國的電視劇集之分別呢？
茱：我們談一下BBC這部製作吧，我覺得BBC今次所製作的《Cranford》很認真，無論在服裝、道具，每一位工作人員都處理得很仔細，我對他們的工作態度十分佩服，在我的經驗來說，很少電視劇集會投資這麼多時間和金錢去拍攝。
人物誌：舞台劇后 獲英女皇授勳
現年73歲的茱廸丹慈縱橫舞台劇、電視和電影界超過50年，現在仍不停地工作，嘗試新角色挑戰自己。在英國約克郡出生及長大的茱廸，曾在英國舞台劇界獲獎無數，70年已獲OBE勳銜，又在88年獲DBE勳章。
四獲奧斯卡提名
茱廸自95年的《新鐵金剛之金眼睛》後，便一直飾演占士邦上司M一角，英女皇伊利沙伯二世也多次參加邦片皇室首映，跟茱廸私交甚篤。茱廸曾四度獲提名奧斯卡最佳女主角，99年則憑在電影《寫我深情》（ShakespeareinLove）中扮演伊利沙伯女王一世而奪得最佳女配角。81至84年曾與丈夫MichaelWilliams合演英國電視劇《AFineRomance》。
採訪手記：衣着打扮盡現品味
由於茱廸丹慈昨日要趕到機場起程回英國，故訪問的時間也減短至30分鐘，雖然時間很趕，但每一次跟她做訪問，記者都很欣賞她純正的英語和優雅的舉止，加上她的談話態度十分祥和，絕對值得學習。至於茱廸的打扮，從她的衣着到身上的飾物都盡顯個人衣着品味，絕對是一位非常有型的老友記。
