王家衛執導的首齣西片《藍莓之夜》(MyBlueberryNights),明日在美國開畫,昨日電影在紐約舉行特別試映會,除女主角NorahJones、CatPower及大衞史特萊恩(DavidStrathairn)等撐場外,住在紐約的台灣導演李安及曾與王家衛合作電影《2046》的章子怡,均畀面出席試映會派對,場面熱鬧。
傳媒大亨梅鐸的妻子鄧文廸與章子怡結伴而來,早前有消息指二人計劃合作成立電影公司,將知名華裔作家山颯講述武則天生平的小說《女帝》,改編成歷史大片,並有意邀請金像大導烈尼史葛(RidleyScott)執導。
至於剪了一頭清爽短髮的Norah,與同為音樂人的CatPower非常老友,全晚攬頭攬頸,她指片中另一女角妮坦莉寶雯(NataliePortman)近日忙於拍攝新片《我愛紐約》(NewYork,ILoveYou),故未能到場。
指美國版較易明
試映會舉行前,王家衛先在紐約曼哈頓RegencyHotel舉行記者會,又到蘇豪蘋果電腦店與300名影迷會面,吸引數十名中外傳媒採訪。王家衛指自己英語不好,故拍《藍》片時要找外國編劇幫手,雙方討論劇本時更是以信函形式溝通。他又稱《藍》片美國版和康城參展的版本不同,前者剪得「比較直接」,應更容易看得明。他指自己首次拍英語片,故事不想講得太複雜,希望以比較直接的方式表現。
王家衛又透露暫無意再拍英語片,因不想重複自己,稍後會積極籌拍《一代宗師》及於內地和俄羅斯取景的《來自上海的女人》,難怪早前王家衛曾向俄國記者透露《來》片不會找妮歌潔曼(NicoleKidman)主演。