《Rambo熱血回歸》殺入緬甸<br>優先搜畫:史泰龍阿伯戰士打不死

《Rambo熱血回歸》殺入緬甸
優先搜畫:史泰龍阿伯戰士打不死

史泰龍(SylvesterStallone)「天真」與「儍」的程度,比一些本地女星還要嚴重︰就算樣貌不復當年,身形脹爆,但他還堅持將自己的英雄角色演下去。前年《洛奇:拳王再臨》(RockyBalboa)爆冷成功,促使他自編自導自演招牌角色Rambo第四集《Rambo熱血回歸》(Rambo),未理那位不畏強權的肌肉戰士,今天已年屆花甲。 撰文:戶川淳

自首集《第一滴血》(FirstBlood)於1982年面世後,Rambo這名字已成「熱血」與「大隻」的代名詞,在銀幕上Rambo從美國打到越南再打到阿富汗,但隨着國際政治氣候轉變,Rambo也完成了歷史任務,史泰龍分析88年第三集失敗的原因︰「雖然故事有好的理念,但那時適逢冷戰結束,俄軍退兵,人們和傳媒普遍不大留意阿富汗政局、游擊隊或是塔利班之類,總之就是引不起觀眾注意。」不過在今次的第四集,史泰龍堅持要以較冷門和被人忽略的緬甸人權問題作題材。

拯救傳教士

將於下月10日上映的第四集,故事相距上集廿年之後,隱居泰國北部已久的Rambo,每天以打魚捕蛇為生,早就不問世事、也決心不再打鬥,然而在附近的泰緬邊界,緬甸與克倫族的內戰已打了整整60年。某天以莎拉(茱莉賓士JulieBenz飾)及米高(保羅舒茲PaulSchulze飾)為首的一群傳教士去到當地,希望Rambo為他們引路,以避開軍方投放的地雷,把糧食物資和聖經施贈克倫族人,Rambo勉為其難答應,豈料兩星期後,一眾傳教士竟被緬甸軍囚禁,Rambo於是籌錢聘用了一班僱傭兵幫忙,再次踏足戰區作出拯救。
為了令電影更富真實感,今次劇組在泰國北部招募大量配角,史泰龍說:「我要找克倫族和緬甸人來試鏡,不一定要職業演員,卻一定要熟悉內戰,當中有克倫族難民、斷手斷腳的村民、地雷受害者和前緬甸士兵。」雖然語言不通,令史泰龍導演時增添難度,但Rambo的影響力超乎想像,連當地沒有電影的地方,居民都知道Rambo是誰。
今次為找Rambo的替身,劇組找了數百人試鏡,他們發現泰緬難民,以至落後山區村落的族人都認識Rambo,有些人更是邊避難,邊偷偷看Rambo的戲。

話你知:當地工作人員遭迫害

今次不少當地工作人員,乃緬甸戰亂的真實受害者,參與此戲更有可能遭到報復。扮演大奸角緬甸少校MajorTint的演員MuangMuangKhin,親眼目睹1988年大屠殺慘劇,遂加入「克倫族國家聯盟」對抗緬甸,他說︰「我知道此戲公映後要低調一點,避開緬甸情報人員,我已有被報復的心理準備。」扮演緬甸海盜頭目的資深歌手SaiMhong,也吃了緬甸軍方不少苦頭,結果劇組都盡量把當地台前幕後人員的身份保密。