【本報訊】天主教香港教區主教陳日君樞機獲教宗本篤十六世邀請，在昨天羅馬競技場舉行的「十字苦路」禮儀撰寫默想部份。有外國報章質疑樞機是為免影響中梵關係，故此在文中緩和了一向的批評聲音。
報章質疑太審慎
不過，陳樞機接受意大利報章《CorrieredellaSera》訪問時表明，不把有關撰文視為指控（accusation）或抗議（protest）行為，因此未有直接指明中國教徒受迫害的狀況。
《英國泰晤士報》網站（TimesOnline）昨天發表一篇題為「CardinalZen'tonesdown'criticismtoavoidriftbetweenRomeandBeijing」的報道，指一向敢於批評北京的陳日君未有在默想禱文中，明確反映中國教徒的狀況，又引述意大利報章LaRepubblica質疑陳日君此舉是太審慎（prudence）或自我審查（self-censorship），只為避免損害中梵關係。陳樞機在CorrieredellaSera中回應，無意以此作為指控或抗議行為，強調已呼籲信眾為所有受迫害教徒祈禱。
為內地教徒祈禱
雖然陳樞機沒有在撰文中直接道明中國教徒情況，但卻在其中一節指出，「我們深信，雖然他們的痛苦眼前看來一無成果，但肯定會為你的教會帶來真正的勝利」，呼籲信徒為教難中的兄弟「堅持到底」，不點名地為內地受難教徒祈禱。
十字苦路是教區中的重要禮儀。苦路是指耶穌背負十字架受難的一段路。天主教確定苦路共十四處，信徒每到一處都會以跪拜、默想及祈禱方式，回想耶穌為信眾受苦難的事迹，藉此追念耶穌。