自從香港回來之後，身心豁然開朗。每次洗澡舉高左手，都看到左肋的新紋身，寫着幾個中文字「生死有命」、「富貴由天」。再仔細想想過去32年的人生，實在沒有甚麼值得彆扭的。
記得當時在香港的紋身店，聽過老闆對那句中文的解釋後，我想也不想就躺了下來。相對身上其他的紋身，無論是天使，還是老婆的名字，都不如這幾個字來得意義深遠。
上天實在待我不薄
看着紋身刀上上下下，我的腦海閃出98世界盃的紅牌、費格遜的飛鞋、還有卡比路的靴子下巴……賣力的師傅冒出汗水，讓我想起小時候在足球學校的艱苦日子，當時我對人生還是充滿問號。
小伙子收刀後滿足地笑一笑，表示能在我身上寫字感到很榮幸，我也鬆下緊咬的牙關。原來快樂可以來得那麼容易，再回憶自己過去對名利的過份追求，不禁感到臉部赤赤發熱，「萬人迷」的外號突然變成負擔。
上天和命運實在待我不薄，從小到大都不是隊中技術最好的，將勤補拙之下狂練傳中和死球，總算為自己找到僅有的撒手鐧。至於之後的成名歷程，就快得連我自己也記不清楚。
之前，還一直為第100次代表英格蘭國家隊牽腸掛肚，現在這個感覺已減弱許多。周日卡比路派人觀察我們的熱身賽，賽後我並沒有跟他見面，而只是掀一掀球衣，用這個新紋身代為回答！文：法比奧