英國昨日（周三）凌晨，發生近25年以來最強烈的地震。雖然強度只有黎克特制5.2級，與印尼地區經常發生的6、7級地震相比，好像是「小兒科震」，但英國有感地震不多，突然天搖地動，許多居民都嚇一跳。有人身穿睡衣不顧儀態狂奔到街上，有人嚇得徹夜不敢再入睡。地震至今造成數人受傷，多棟房屋損毀。
地震在英國時間昨日凌晨零時56分（香港時間昨晨8時56分）發生。震央位於東南部農業區林肯郡（Lincolnshire）的小鎮馬基特雷森（MarketRasen）。英國地質勘探局（BritishGeologicalSurvey）初時表示，地震達5.3級，但後來修正為5.2級。英國對上一次最強烈的地震，發生於1984年，達5.4級。因此許多20多歲年輕人，從未感受過像昨日般強烈的震動。
強度5.2級「真的很恐怖」
在震央所在的馬基特雷森鎮，居民坦言嚇破膽。芬尼根說，地震的聲音「很陰沉和隆隆聲，真的、真的很恐怖」。當時他以為屋頂快要倒塌，人們穿着睡衣跑到街上，茫然不知所措。地震持續10至20秒，但亦有人說持續了45秒之多。住在馬基特雷森鎮附近的博科克，亦在睡夢中驚醒。她形容當時房子好像受到重擊，她事後不敢回去睡，「擔心又會發生地震」。
除了林肯郡，英國多個地區都感到震動，包括位於震央南面200公里外的首都倫敦、西面的威爾斯（Wales）和遠至北面的蘇格蘭（Scotland），都有震感。
在距離震央125公里的大曼徹斯特郡（GreatManchester），22歲的哈里森（JemmaHarrison）在地震時聽到一聲巨響，「整間屋都在搖，情況很糟糕」。住在斯塔福德郡（Staffordshire）的戴維，看到自然界奇景，他說：「（地震時）雀鳥到處飛，像白天一樣。」距離震央152公里的達德利（Dudley）鎮，則出現另一種「奇景」，有12名身穿睡衣的居民，走到警局查問。
「整間屋在搖，情況很糟糕」
英國地質勘探局地震學家福特（GlennFord）指出，這次地震以國際標準來說，並不強烈，只能列為輕度地震，「但對英國來說是極之強烈」。41歲的東約克郡（EastYorkshire）居民薩默塞特，應該經歷過1984年5.4級的地震，但他覺得這次更強：「從未試過像這次震得那麼厲害，整個房間都在搖動。」
警方的報案電話響個不停，中部地區的警局，一小時內接到超過5,000通電話。但地震未導致死亡個案，只有少數人受輕傷。約克郡一名19歲青年，家中屋頂的石屎在地震中塌下，他受傷送院。南約克郡亦有一名老翁因為煙囱倒塌，導致腿部受傷。
美聯社/英國《每日郵報》/《泰晤士報》
