效力NBA球隊火箭的「中國長城」姚明，於周二突然宣佈因為左腳壓力性骨裂，將要養傷4個月，提早收「咧」！然而造成今次姚明重創的「罪魁禍首」並非別人，竟然是火箭和中國國家隊！
周二火箭於主場以94:69大勝巫師締造13連勝，向球隊93/94年賽季後最佳的15場連勝紀錄邁進之際，姚明卻在周一參與球隊練習後感到左腳疼痛下，到醫院接受磁力共振（MRI）檢查，其後證實其左腳因長期勞損導致出現壓力性骨裂。
尚有機會出席京奧
姚明在記者會上表示，現階段還沒有確定是否進行手術：「我們還需要聽取其他醫生的建議，我會去其他地方接受別的檢查，最後才決定採取甚麼治療方式。不管那種方案，我都希望能盡快歸隊，當然也不希望自己的職業生涯因此受到損害。」無論姚明最終選擇那種治療方法，預計也需要休養長達3至4個月。
南征北討勞損累事
換言之，這位今季平均為火箭取得22分兼拉下10.8個籃板的中鋒，將無法在餘下賽事為火箭披甲上陣，但仍有望在8月的北京奧運為國家隊披甲上陣。其實今次姚明左腳出現骨裂並非「一日之寒」，而是因為近年經常受傷患所困下，卻因為同時要肩負起火箭及國家隊的「雙重戰線」，致使沒有充足時間讓傷患康復所致。
事實上，姚明自02年加盟火箭以來，每年的夏季都要隨國家隊四出征戰，幾乎每日不是比賽便是操練；近3年來，更已動過5次手術，當中有3次都與左腳有關。除了國家隊外，另一問題是火箭沒有一位具實力的中鋒替補人選，現時火箭陣中只有41歲老將莫湯保偶爾頂替，令姚明今季平均上陣37.2分鐘，位列球隊之冠。正如姚明在記者會中所言：「今次受傷與去年我的膝傷不一樣，不是一下子所受的傷，而是日積月累所致。」
今次姚明提早收「咧」，對他、火箭及國家隊都是一次沉重打擊，姚明表示：「今次的重創實在難以置信！這兩年我都有強烈的慾望帶領球隊走得更遠，希望這次是我職業生涯中最後的一次重創。」綜合美國外電
「巨人」年中無休
2007年夏季：隨國家隊集訓，備戰京奧
2006年夏季：領國家隊參加在日本舉行的世錦賽
2005年夏季：領國家隊參加在卡塔爾舉行的亞錦賽
2004年夏季：參加雅典奧運
2003年夏季：參加在哈爾濱舉行的亞錦賽
2002年夏季：參加在印第亞波里斯舉行的世錦賽
資料來源： http://www.nba.com
治療期間勿練下身
物理治療師郭志堅表示，姚明今次是左腳舟狀骨（Naviculaerbone）壓力性骨裂（Stressfractures），治療方法可以接受手術或自然癒合，他說：「只能在治療期間多做上身的負重鍛煉，而下身則避免負重，最多都是踢腿練習。無論是開刀加上螺絲或是自然療法，骨間裂痕都要6至10周時間癒合。」對於此傷患會否影響姚明出戰京奧機會，郭氏認為問題不大。
姚明左腳多災多難
26/02/08：左腳壓力性骨裂，估計要養傷3至4個月
23/12/06：對快艇時與添湯馬士相撞，左腳脛骨骨裂，缺陣32場比賽
10/04/06：對爵士時左腳骨折，之後入院進行外側跖骨手術，休息4個月
21/12/05：左腳趾公發炎，施手術後缺陣21場比賽
15/06/05：接受左腳踝的骨刺去除手術
20/07/03：在北京隨國家隊備戰亞錦賽，在練習賽中被隊友王博撞中左眉骨，入院縫8針
資料來源： http://www.nba.com
日期為美國時間
