有人說古典歌劇不死,全憑當代「三大男高音」巴伐洛堤(LucianoPavarotti)、卡里拉斯(JoseCarreras)和杜明高(PlacidoDomingo),努力將歌劇帶入群眾。繼歌王卡里拉斯去年來港後,杜明高也在明日來港,並於本周六在香港亞洲國際博覽館開演唱會。前日他在莫斯科趕往機場,準備飛往卡塔爾首都多哈之際,難得抽空在車中接受本報獨家越洋電話訪問,這位歌劇界巨星在港逗留時間不多,但他謂一定會品嚐他喜愛的中菜。採訪:張一明
《蘋果》獨家專訪
杜明高以優美嗓子、英俊面孔、魁梧身形和翩翩的風度,在舞台上深深吸引觀眾。現年67歲的他,在電話中顯得精神奕奕,完全沒有巨星架子,十足一位慈祥的伯伯,他更暢談去年客串動畫《阿森一族》(TheSimpsons)的開心經歷。
記:記者杜:杜明高
記:你好,MrDomingo,我是香港《蘋果日報》的記者,聽說你正在莫斯科,還在車上,現在前往那裏呢?
杜:我現在乘車前往莫斯科機場,準備往卡塔爾多哈,之後會於28日抵達香港。
記:今次是你第二次到香港,你仍記得何時到過香港嗎?對香港有甚麼印象?
杜:今次是繼15年前,第二次到香港。我對香港的印象,是一個刺激的國際大都會,難得這個地方也很注重藝術。
不嗜辣不吸煙
記:你是古典歌劇界的巨星,來港時在住宿方面有沒有特別要求?
杜:我其實不是很挑剔麻煩的人,所以沒有特別要求,只要酒店舒舒服服便可以。雖然我一向愛喝維也納的礦泉水,但我想香港的水也OK。由於3月2日便離開,所以逗留時間不多,但我很喜歡吃中國菜,希望可趁機盡量品嚐一下。
記:你擁有一把雄渾靚聲,有甚麼保養聲線的秘訣嗎?
杜:最緊要是擁有健康身體,健康很重要。我從來不吸煙,也不愛吃辛辣的東西,也只會在演出完畢後的慶祝活動或享用晚餐時才喝一點酒。另一個最重要是有寧靜的空間,給我練歌和休息。
記:你還記得布公仔PlacidoFlamingo嗎?它多年前在兒童節目《芝麻街》(SesameStreet)出現過,你也跟他一同亮相呢!Flamingo已退休,你覺得可惜嗎?
杜:當然記得!PlacidoFlamingo是很有趣的人物,它可以令小朋友認識歌劇。許多時候,小朋友並不知道他們喜歡甚麼,我們需要讓他們從小就認識音樂,發掘他們的興趣。
懷念巴伐洛堤
記:你去年以動畫角色客串美國長壽動畫節目《阿森一族》(TheSimpsons),感覺如何?
杜:任何能夠推動歌劇或古典音樂的節目,我都樂意演出。參與《阿森一族》也很好玩,不過阿森老竇荷馬一定不能做歌手!(笑)
記:你向來做慈善不遺餘力,曾經幫助重建新奧爾良,去年你接受了無國界醫生邀請到希臘演出,為達爾富爾(Darfur)兒童籌款,你怎樣作出決定做慈善?
杜:世界有很多我們控制不到的事情,尤其是天然災害,我只是盡自己所能而已。
記:你的好友巴伐洛堤去年逝世,你仍懷念他嗎?
杜:他是我生活和事業上重要的朋友,我們曾一起經歷過很多重要的事情,他走了,我當然很傷心,我們以後再沒有合作的機會了。
最享受家庭樂
記:你擁有事業、名氣、金錢,在你的生命中,你認為最令你快樂、最滿足的事情是甚麼?
杜:雖然我經常四圍飛,跟家人一起的時間比較少,1月我67歲生日時都只在飛機上度過,沒有任何慶祝。我覺得最開心是跟家人在一起的時間,我慶幸妻子Marta很了解體諒我,我一有空便留在家,跟家人一齊看電影,因為我儲了很多DVD。
記:聞說你還會與KatherineJenkins演繹百老匯劇作家LeonardBernstein的作品《夢斷城西》(WestSideStory)內《Tonight》一曲,你喜歡電影版的《夢斷城西》嗎?除此之外,你還喜歡甚麼電影?
杜:我也喜歡電影《夢斷城西》,這是很出色的音樂電影。我大抵喜歡看一些演員演得出色的電影,不過卻沒有特別喜歡那一個電影明星。
人物誌:聲線雄渾 叱咤舞台
現年67歲的杜明高,縱橫歌劇界近40年,41年生於西班牙,8歲時隨經營傳統歌舞團的家人移居墨西哥。他的正規音樂訓練以鋼琴開始,及後考入墨西哥城的國立音樂學院,但仍不時為歌舞團客串擔任男中音或伴奏。18歲時,他曾到墨西哥國立歌劇院試音,原想投考男中音,但考官卻給他試唱男高音的歌曲,最後被取錄為男高音演員,負責一些小角色。在音樂學院學習鋼琴與指揮的他,於歌劇院跑龍套之餘,也兼任芭蕾舞團的排練琴師賺外快。70年代他已嶄露頭角,及後更征服世界各大歌劇院。
三線發展
杜明高聲底雄渾有力,能唱活各種男高音曲調,過去共演出過128個角色、參演劇目超過100齣,無論是演繹英雄人物如《奧塞羅》的奧塞羅將軍,還是《杜蘭朵》的卡拉富王子也入型入格;近年他又與譚盾和張藝謀合作歌劇《秦始皇》。現時他作演員、指揮和導演三線發展,在歌劇界叱咤風雲。
話你知:新天后襯歌王
杜明高本周六於赤鱲角亞洲國際博覽館舉行的「PlacidoDomingoLiveInHongKong2008」的演出陣容強勁,包括為數多達79人的管弦樂團,加上其御用的頂尖指揮家EugeneKohn、司機和廚師均隨團出發。大會更邀請古典新天后KatherineJenkins擔任嘉賓,她還獲安排佩戴價值近2,000萬港元的EtoiledeMontBlancHauteJoaillerie鑽飾獻唱,主辦單位也因此投入巨額保險,演出當日也會高度戒備,特別派人貼身保護。另外,杜明高的個唱票價分為$3,880、$1,980、$980和$580。