崇洋的日本人不只愛舉行西式教堂婚禮，而且為求「逼真」，竟特別聘請素昧平生的「洋伴郎」、擺明冒充的「洋神父」粉墨登場，能操日語的西方人非常吃香。
冒牌「洋神父」也吃香
32歲美國人查爾斯（KevinCharles）正職是繙譯員，同時也是經驗豐富的洋伴郎，上場逾350次，非常「搶手」。他說：「我的任務是全程在新郎身旁，確保儀式順利進行。這工作收入很好，一場婚禮約一小時，可獲10,000日圓（724港元）酬勞。」他說一天跑上六場的話，收入比教英文多一倍。
「洋神父」亦同樣吃香，即使只是冒牌貨，主持的婚禮並無法律效力。52歲的約翰每個周末都穿起神父袍賺外快，為多達十幾對新人主持儀式，這位在大學教美國文化的教授說：「很少工作是大家都這樣興高采烈的。」
英國《星期日電訊報》