黃愛玲十分欣賞《紅氣球之旅》，電影資料館她那組吃團年飯我厚着面皮黐餐，空肚的時候不敢造次，怕遭主人家趕出現場捱冷風，飲飽食醉膽就生毛了，一叠連聲提出質問。「究竟覺得什麼好？」「什麼都好。」「連唸對白像背書的中國鐘點家務助理員也好？」「好。」「染了金髮的茱莉葉庇洛仙也好？」「大大的好。」有那麼一刻，想過乘機耍無賴，即刻翻桌子和她絕交，未寫完的朱石麟文章一筆勾銷，亁脆撻定不交稿──對，傳聞中賣文維生者的奸詐全部屬實，為了無限期拖延死線，大義滅親賣友求榮這些伎倆從不避忌。
坦白說，我真的很努力企圖喜歡侯孝賢這部新戲，不看僧面看佛面，念在巴黎背景份上，未進戲院已經有額外感情分打底。可是開場才十分鐘，我就渾身不自在，既覺得鏡頭擺位疏隔得奇怪，也對游移在寓言和寫實之間的劇本產生懷疑，那種曾經不幸在《千禧曼波》湧現的「老作」感忽然回流，這次沒有林強的音樂仗義救市，更加令人失落。漸漸連節奏也嫌棄，唔嗲唔吊東拉西扯，大夫把着這樣的脈搏，通常甚至藥也懶得開。那個擔正的小朋友乖巧到完全欠缺法蘭西氣質，我住巴黎超過十五年，從未見過有兒童生性懂事若此──呃，成年人也沒有。過場人物走馬燈般平板轉出轉入，喜怒無常的女主角慌張失措如無牌小販走鬼，不知道是演技滑了鐵盧還是滑了牙，還是歷年收集的讚譽蒙了心，誤將飄忽當瀟灑。並且原來「金髮」和「美人」並沒有簽生死約，嘉芙蓮丹露的私人染髮師不肯落心機關照，出來的效果只會似稻草人，或者油尖旺俗稱金毛的蠱惑仔。