秘密狂炒期指的法國興業銀行「神奇小子」克維爾（JeromeKerviel），前天（周二）打破沉默，首度接受訪問。他承認對狂炒期指累法興損失48億歐元（548億港元），但絕不會被法興利用為代罪羔羊。他做違規交易「只是想為銀行賺錢，沒有個人野心」。
稱受「欽點」獨揹責任
31歲的克維爾接受法新社訪問時，神色輕鬆，陰聲細氣，直指法興「欽點」他獨力承擔責任，但他「不會做法興的代罪羔羊」。他對警方作供時，一直強調法興知道他狂炒期指，由於那些交易沒有虧本，上司並沒有干預。法興行政總裁布東指他是「瘋狂的孤獨交易員」、「恐怖分子」，他不認為自己情緒有問題，笑說：「我沒自殺傾向，也沒抑鬱。」
克維爾在法興出任交易員時，秘密狂炒期指，令法興損失48億歐元，拖累歐洲股巿狂瀉。他說仍「未能完全了解」事件對國際社會的影響程度。
法新社/英國《每日電訊報》