【本報訊】程翔的鐵窗生涯昨日終於結束，其胞兄程曦昨在基督教網站《時代論壇》撰文，記錄程翔服刑的心路歷程。程曦在文中指出，程翔在獄中初期極度沮喪，靠閱讀《聖經》和一則新聞才頓悟釋懷。程翔多位友好亦對他的獲釋感興奮，更形容這是「新年禮物」。
入獄初期極度沮喪
「我們初次到北京探望他的時候，從他憔悴的面容和眼神便看出他沮喪非常，實在使我們心痛。」程曦在文中指出，程翔靠讀《聖經》才獲得安慰，最近更接獲他來信道：「我在12月下旬報紙上讀到一條新聞後，馬上醒悟到這次坐牢的意義。所以一時間變得很高興。那種感覺是入獄以來未曾有過的。」程曦不知道他所指的是那則新聞，希望將來他親自與公眾分享。
對於程翔獲釋，其多年好友行政會議成員張炳良強調，程是不慎墮入法網，相信其民族感情非常強烈，是一位為國家做事的人，為他獲釋感高興。
與程翔夫婦相識四十載的港大副校長李焯芬表示，打算等程翔先休息一下及完成身體檢查後，再前往探望。在大學時期與程翔認識的立法會議員蔡素玉形容，程翔獲釋對她而言是一份新年禮物，但她不肯揣測程翔獲釋原因。
程翔另一好友繆熾宏表示，昨午知悉程翔獲釋後，計劃前往紅磡火車站相接，但程翔家人表示將於特別通道離去而婉拒。他說程翔為人很孝順，知悉他回港後將與父母吃團年飯；一眾好友打算待他休息後相約見面。