有趣無趣 - 倪匡

有趣無趣 - 倪匡

在電視上斷斷續續播出的長篇電視劇《延安頌》和《井崗山》,看得興致勃勃,只覺有趣之極。
兩劇都是近代歷史劇,戰爭背景,照說,怎麼也不應該看出「趣味」來。可是不但看時覺得有趣,看完回想,仍覺有趣。
兩劇拍攝認真,都用化裝盡可能將劇中人的扮相似歷史人物,動作也刻意模仿。只是改進了劇中人的說話方式,以前類似劇種,湖南人說湖南話,四川人說四川話,格外傳神。這兩劇一律改說普通話,聽來稍欠過癮,是其不足之處。
感到有趣的不是語言,而是劇中人物的關係。由於是歷史,所以劇中人後來怎麼樣了,都是知道的,趣味就由此而生。
例如,初上井崗山去投靠王佐、袁文才時,攬頭攬頸,稱兄道弟,親密無間,真的一樣。看到這種情景,就令人無法不覺有趣,因為王佐、袁文才的下場,誰都知道:沒多久,就被處死了。
(電視劇將當時的「親密無間」情形拍得如此詳盡,是不是另有用意,不敢妄測,只覺有趣。)
又例如,和一個美麗活潑,性格可愛,屢建奇功的女紅軍談戀愛,革命情侶,情操高尚,理想相同,真是神仙伴侶,何等浪漫動人。
可是,大家都知道這女紅軍後來下場悲慘,被個郎遺棄,到了蘇聯,甚至被關入了瘋人院,其最大的作用,是兩萬五千里長征時,懷孕幾次,電視劇渲染甚詳,也不敢妄測有什麼意思。那是《井崗山》中的一些有趣情節。
在《延安頌》中更妙,並肩作戰,一起打天下的親密戰友,真是比親兄弟還親,一個二個下場如何,唉,不必細說了。
細說,就變無趣了!