今個新年,雙周之戰。
這邊廂Stephen周一支公加一隻外星狗,那邊廂Jay周有個同鄉幕後黑手,人稱台灣王晶的朱延平。
像王晶,朱延平會拍戲更懂sell戲,字字珠璣。內地傳媒報道,Stephen周未聽過Jay周有部《功夫灌籃》,朱延平隔空回應「誰不知道周杰倫,那他就是外星人。」挪用《少林足球》火星人經典,以其人之道還治其人之身,高招。
來港,Stephen周地頭,朱延平轉波,「我就一句,姓周的拍電影都好看!」台灣唯一的商業片導演,一場球賽誰是對手、如何鬥,他了然於胸。
爭取雙贏,因為那朝瞓醒,他發覺全港已不提雙周,「反正這幾天頭版都是陳冠希吧。」1月31日,《長》上畫之時,朱延平為《功》做第一個香港傳媒訪問,坐低第一句他如是說。
記者:劉嘉蕙
攝影:梁細權
周星馳是塑膠花
雙周之火撥得起,有賴內地傳媒不斷加鹽加醋,而朱延平也樂得配合。
「我在內地說周杰倫是盛開的花朵,曾志偉在旁搶白,說周星馳是塑膠花。」引述此話,他咔咔笑。
不會謝?「對啦。」繼續咔咔笑,曾志偉言下之意,我懂,原來他也懂。
「塑膠花比較不好看啦。」他笑笑打圓場。
他拍片多年了,娛圈評論,那些為效果,那些是真實,他很清醒。
「內地記者說,周星馳不曉得周杰倫,那根本沒可能吧,幹這一行的,誰不知道他呀,你是鄉下種田的還好說,這話傳出,要不是周星馳太造作,就是記者瞎編。」
娛樂新聞,無惡不作。二片導演演員從未開罵,但傳言此起彼落。
「網上說我預言『周杰倫會取代周星馳』,我根本沒有說過,也沒甚麼取代不取代,你會說梁朝偉取代成龍嗎?何況周杰倫還到處說周星馳是他偶像,說要送DVD給他看。」
「周星馳也不會這麼沒風度吧。」
運動crossover功夫,不是周星馳經典嗎?
「功夫跟運動,我十幾年前拍過,只是你們不知道。」
「像周潤發、葛優也演國王,兩部戲都有皇后、宮殿、難道就是一樣嗎?素材就這麼多,沒有誰是誰的專利,只能說是英雄所見略同。」
周杰倫令我起雞皮
朱延平說,周杰倫常常令他起雞皮。「他一直在做不可思議的事,才拍兩部戲就做導演,《不能說的秘密》本來我以為只是OK,一看,雞皮疙瘩起來了,不是不錯,是非常震撼。」
訪問1小時,他半小時在講周董,「可愛」都講了6次。
「有一場周杰倫的打戲,他很得意,每拍一次都用手機拍下來,拿給所有人看。我要求做一個氣勢磅礡的音樂,他聽了我找日本人做的原版,問我可否讓他做一段配樂,回去做了一支歌叫周大俠,我聽了又起雞皮,用了他的版本。」
周董去年榮升賣座導演,回來演戲,朱延平讚他沒有匠氣,反令事情變簡單了。
「他說,他做過導演就知辛苦,不會把苦轉移到我身上。他當導演最怕撞期,所以拍這部戲,特地空出整整兩個半月,其他演員都撞到胡說八道,他最不撞期。」
全世界都愛周杰倫,因為他賣錢,朱延平愛周杰倫,因為他令他在孩子前有面。
「拍了周杰倫,我的3個小孩把我當成英雄。我老大18歲,從英國跑到上海來探我班。14歲跟8歲的,以前覺得我沒怎麼,因為我近年已經不是很風光,現在他們在學校走路都有風!為了他,我兩個孩子學鋼琴,也變得很孝順,因為杰倫唱了首《聽媽媽的話》。」
1.周董搞笑?「他的搞笑很純真,儍儍的。是『杰』(國語杰跟截同音)然不同的周杰倫。」朱粉絲說。
2.片中出曾志偉,是喊位,「我說他沒有讓人哭過,《甜蜜蜜》是他死了才讓人哭,我是要他活生生也令觀眾哭。」
3.朱延平自言拍本戲一大成就,是令曾志偉冇瞓覺,「他拍所有戲都睡,但這次沒有,我說他終於有壓力了。」
4.片中動作場面由周董親身上陣,程小東大讚他功夫了得。
姚明不打高爾夫
朱延平有多感激周杰倫,可以想像。他八、九十年代是台灣電影票房之寶,也是唯一一個堅持拍商業片的導演,因此不停遭文藝派打擊。近年台灣藝術片紛紛在國際影展報捷,他的票房卻丟了,04年的《人不是我殺的》票房只有新台幣2280--以人頭計是10名觀眾。一代票房冠軍情何以堪?但他不打算走新路。
他說自己的處境,像姚明。
「姚明打籃球,又野蠻又流血,你不會問他,為何不打文雅的高爾夫呢,可是他需要嗎?他籃球打得好是華人之光,商業片拍得好也是華人之光。台灣電影死掉,就是因為太多藝術片,太少商業片。」
他跟王晶私交甚篤,近年看着彼此滑落,但正版王晶還未遇到他的周杰倫。有安慰他嗎?
「不需要,他遲早會起來,最重要低潮時不要被淹死。李安也拍過幾部片賣得很慘,《臥虎藏龍》又回來了,有材料的人都不怕掉下去。」
朱延平重要作品
94年作品《新烏龍院》,破票房紀錄,捧紅小和尚郝劭文及釋小龍。
98年拍《男生女生配》起用吳奇隆與徐若瑄,傳聞二人戲假情真。
去年雙王晶頒金馬獎時互相調侃,王晶是東方不敗,朱延平是打不死的蟑螂。
朱延平拍紅過不少藝人,包括王傑,圖為89年作品《七匹狼》。
01年作品《蘋果咬一口》,算是港人較有印象之作,女主角是容祖兒。