《蘋果》洛杉磯獨家專訪
美國青春喜劇《Juno少女孕記》（Juno），剛在今屆奧斯卡囊括最佳電影、最佳女主角、最佳導演及最佳原創劇本提名，該片的20歲青春玉女主角愛倫比芝（EllenPage）這位黑馬影后，日前在比華利山四季酒店接受本報特約記者專訪，暢談在片中扮演懷孕少女的感受。她批評美國政府沒有一個完善的制度去正視墮胎和未婚懷孕問題，談吐舉止絕不似一個20歲的女生。
記者LillyLui直擊報道
（HollywoodForeignPressAssociation）
愛倫比芝雖然在《Juno少女孕記》中積極面對未婚懷孕，又幸得四周支持及幫助解決問題，但她在訪問中直斥美國政府沒有正視墮胎問題，學校也沒有足夠的性教育課程予年輕一代。
記：記者 愛：愛倫比芝
記：《Juno少女孕記》是一部喜劇，但內容很具爭議性，你個人又有何看法呢？
愛：我想現今社會的人有時會逃避談論一些問題，很多人都知道墮胎和未婚懷孕是一個很重要的社會問題，但我覺得政府沒有一個完善的制度去正視這個問題，在高校內也沒有特別的性教育課程，好像不談論一些社會問題，它們便會自動消失一樣。我第一次看到這劇本時已渴望可演這個角色，因為我覺得它很清新，而且很誠實，很特別。
演未婚媽媽緊張
記：你在片中演一名未婚懷孕的少女，有沒有難度呢？
愛：有些緊張，因為我沒有試過懷孕，我希望演得自然，又不太誇張，幸好導演積遜懷文（JasonReitman）和其他工作人員很支持及幫忙，才可完成這任務（笑着）。
記：可否談一下導演積遜懷文和女編劇戴雅寶高廸（DiabloCody）呢？
愛：我覺得積遜十分有才華，戴雅寶所寫的劇本很特別，今次可跟他們兩位合作是很難得，戴雅寶和積遜兩人平衡得很好。
挑選配樂獲採用
記：片中有很多動聽的歌曲，以我所知，你有份參與今次電影內的音樂挑選，是嗎？
愛：是呀，我很喜歡音樂，所以向積遜提出使用TheMouldyPeaches樂隊的歌曲，積遜和戴雅寶後來跟樂隊的主音歌手KimyaDawson聯絡，便使用了他們的歌曲《AnyoneElseButYou》。在片尾，男主角米高施拿（MichaelCera）便和我一起用木結他邊彈邊合唱了這首歌，正正道出這對小戀人的心聲。
記：你憑《Juno》成為年輕人追捧的潮流Icon，你除了喜歡Indie-Pop跟搖滾樂外，還喜歡甚麼類型的音樂?
愛：我也很喜歡爵士樂，尤其是MilesDavis的作品。
記：除了音樂外，你還有甚麼興趣?
愛：我自小已喜歡閱讀，中一時已讀過美國著名黑色幽默小說大師馮內果（KurtVonnegut）的名作《MotherNight》了。
演戲是終身職業
記：上次你演電影《HardCandy》時已有很出色的表現，但很可惜沒有訪問到你，你是如何進入電影圈呢？
愛：多謝！我不是出身於演藝世家，母親是教師，父親是一名設計師，一日在校內有一名CBC的電視台人員找學生們為一電視節目試鏡，選中了我，那時我只有15歲，但經過第一次的演出之後，我便愛上了演戲，決定這是我的終身職業。
記：你現在住在洛城嗎？
愛：我沒有搬到洛城居住，只是開工時才會到這裏。我還是住在加拿大新斯科亞，因為家人和朋友都在那兒，我閒時喜歡和朋友去露營，那兒的景色很美麗。
-導演積遜疑夢中-
上次已執導過爭議性電影《吸煙無罪》（ThankYouforSmoking）的積遜懷文，今次的《Juno少女孕記》也引起大眾談論，而此片的風頭躉女編劇戴雅寶高廸，則曾是明尼亞渡利斯的脫衣舞孃；積遜日前接受訪問時笑說發夢也估不到自己會執導此片，也萬萬估不到被提名這麼多獎項，因為戴雅寶最初只是在百貨公司內的Starbucks寫這劇本。
記：記者 積：積遜懷文
記：可否談一下第一次跟女編劇戴雅寶高廸見面的經驗？
積：我初時聽到戴雅寶高廸這名字時已有點吃驚了，完全不能想像她是甚麼人（笑着），我在網上找到她的照片，嘩，她有很多紋身圖案，也令我嚇一跳。但碰面之後，覺得她很有才華，她所寫的劇本也是她的聲音，她也很勤力，每一天都到現場開工，就算是對白和服裝她也會參與。我想是她人生之前的經歷才可令她寫出一個這麼真實的故事。
反映家庭態度改變
記：第一次看《Juno》的劇本時，留下甚麼印象？
積：像第一次聽爵士樂一樣（笑着）。我當時剛拍完《吸煙無罪》，跟着有朋友叫我一定要看看這劇本，是年輕人喜劇題材。我禮貌地答應了，但心裏想那劇本一定不會太好，但當我看到一半後我已決意把它拍成電影了。戴雅寶所用的字眼很特別，好直接，執導此劇本的要訣是要忠於她的劇本，要拍得誠實。我萬萬也估不到被提名這麼多獎項，因為戴雅寶最初只是在百貨公司內的Starbucks寫這劇本。
記：女主角愛倫比芝演得很好，通常你們每一個場口會拍多少次？
積：愛倫很快入戲，通常我們拍兩、三個take便可以了。有時我貪心會拍多幾次，我想DVD推出時，我會把這些片段放進去。
記：你是不是比較喜歡拍一些題材敏感的電影呢？
積：也不可這樣說的（笑着），我很喜歡《吸煙無罪》的原著小說，當我看完那本小說和《Juno》的劇本，之後都有一股衝動去拍成電影，其實《Juno》也反映出現今家庭的制度已改變了，以前是父母和兄弟姊妹，現在可能是繼父母，或是同性戀父母和被收養的兄弟姊妹。我覺得要用比較開放的態度和眼光去看這些電影。
夫妻吵架做愛講和
記：甚麼電影和人物觸發你去拍電影呢？
積：我想是第一次去辛丹斯影展，當時看到很多不同題材的獨立電影，還有導演李察連卡特（RichardLinklater）的《城市遊牧民族》（Slacker）、奇雲史密夫（KevinSmith）的《便利店氹氹轉》（Clerks）及昆頓塔倫天奴（QuentinTarantino）的《落水狗》（ReservoirDogs）等，這些電影都推動我由觀眾成為電影工作人。
記：你是編劇公會的成員，對公會罷工有甚麼看法？
積：在家中我和老婆吵架之後，通常都會做愛（笑着），我覺得電影公司和監製們要好好跟編劇溝通一下啦。
劇情介紹：未婚懷孕幫BB覓家
本月21日本地正式上映的《Juno少女孕記》，講述由愛倫比芝飾演的16歲少女Juno，因一時好奇，隨意與米高施拿（MichaelCera）扮演的同學畢仔初嘗禁果，於是搞出人命。對着面青青的父母及眼光光的經手人，Juno惟有自行「放盤」，透過分類廣告，遇上了珍妮花嘉娜（JenniferGarner）這位恨做媽媽的有錢人，為腹中塊肉找到好人家。Juno與一眾身邊人集體經歷懷胎10月之外，也令她重新領略家庭與愛情的意義。
人物誌：玩謝孌童癖
《Juno少女孕記》女主角愛倫比芝，現年20歲，87年在加拿大出生，10歲開始演藝生涯，曾參演電視電影《PitPony》。05年主演電影《HardCandy》（圖）鋒芒畢露，她在片中扮演一名玩謝疑是孌童癖的男主角，演出好評如潮。06年她首度參演荷李活大製作《變種特攻：兩極爭霸》（X-Men：TheLastStand）。自主演《Juno少女孕記》後令她一躍成為荷李活耀眼新星。
人物誌：得父真傳齊執導筒
現年30歲的導演積遜懷文（圖），入行以來拍過6部短片，去年便憑首部自編自導的電影《吸煙無罪》，獲得美國獨立精神獎最佳改編劇本獎。他的父親艾雲懷文（IvanReitman）同為導演，作品有《超女強勢回歸》（MySuperEx-Girlfriend）及《幼稚園特警》（KindergardenCop）等，因父親的關係，積遜自13歲始便踏足片場，首份工作便是在《幼稚園特警》擔任製作助理。
話你知：掃50大獎年少封后
《Juno少女孕記》對白寫得很聰明也富有現代感，片中每一位演員也演得十分出色，在去年尾已在各電影頒獎禮中贏盡評審人員們的心，除剛榮獲奧斯卡四項提名外，已奪得了超過50個電影大獎，20歲女主角愛倫也囊括了芝加哥影評人協會、佛羅里達影評人協會等的最佳女主角。
電影最初在美國開畫時，只得七間戲院上映，但每間戲院的首周平均票房卻大勝同期有3,528間戲院上映的《魔幻羅盤》（GoldenCompass），後來更攀升至單日票房冠軍，由於影片內容正面，故影響到美國墮胎數字下降，也喚醒家長和子女談論性教育的問題。
採訪手記：成熟世故與年齡不符
愛倫比芝雖然只有20歲，但她的談話態度十分成熟，對電影內所演的Juno一角的內心世界也分析得很仔細，今次也是她首次為電影作訪問和宣傳，但應對記者的問題時態度從容，可說跟她的年紀不太相稱，有點「老人精」的感覺。
當記者恭喜導演積遜懷文在羅馬影展得獎時，他表示那天是女兒一歲生日，在家中吹着HelloKitty氣球預備和家人一起慶祝，他收到一個緊急電郵表示《Juno》得獎，要他立刻飛往羅馬，三個小時後他雖然要在2,000名嘉賓面前致辭，十分緊張，但仍很享受在羅馬感受到最快樂的一刻。
