女人玩舉重，不一定會像奧運金牌得主唐功紅，擁有雄偉身材。英國一名身高僅1.5米、體重僅44公斤、身材嬌小樣子俏麗的中學女生，近年成為舉重擂台風頭躉，是全國錦標賽冠軍。「舉重小辣椒」正努力操練，向2012年奧運進發。
「小辣椒」蘭伯特（CholeLambert）個子嬌小，但潛藏的爆發力十分驚人。正準備高級程度會考的她，課餘在自助裝修家居店做兼職，不時要托起大大包水泥，絕對面不改容。原來她的家人都是大力士，舉重是家族活動，然而她初玩舉重時，父母卻不以為然，因為「他們覺得不是少女玩意」。
能舉起體重兩倍半物件
現年17歲的蘭伯特不但大力，意志也很堅定，她堅持玩舉重，另一方面「仍然喜愛穿女性化的衣服」，也沒有變得渾身肌肉，終於得到家人支持。她的硬舉（deadlift）紀錄是115公斤，相當於她自己體重的兩倍半，曾贏得英國健力（powerlifting）錦標賽45公斤以下初級組冠軍。她說比賽時家人「都為我歡呼」。
穿起紅色T恤的蘭伯特，輕易舉起六大罐油漆，盡展「小辣椒」本色。她的卧舉（benchpress）紀錄是45公斤，蹲舉（squatlift）是97公斤。蘭伯特目標是考入大學修讀社會學，畢業後投身警隊。她還有另一個志願，就是做全世界第一。
英國《都市報》