今年獲金球獎（GoldenGlobeAwards）提名的海倫娜寶咸卡達（HelenaBonhamCarter）雖未有獲得任何獎座，但在私人生活中，她跟導演男友添布頓則添了一名小寶寶。日前海倫娜在倫敦Clardge's酒店接受本報記者訪問時，她說預產期是聖誕節，結果她真的在上月15日順利誕下女兒。
海倫娜和添布頓已育有一名4歲的孩子Billy，為了增添一個房間，她索性把Billy房中一邊的牆壁打通，連接泊在後園的吉卜賽旅行車。「我跟添的品味很不同，雖然我們住在同一間屋內，但我們分別有自己的空間。我喜歡法國式的鄉村設計，很女性化，添笑說我像英國小說家波特小姐BeatrixPotter，他就喜歡很現代化的設計，例如纖維玻璃的燈飾和天鵝絨的沙發，很hip。Billy的房間跟我很接近，如果要加多一間BB房的話，需要等政府的牌照才可動工，家中一直買了部旅行車，所以不如好好地利用。」
整定演女主角
「大家不用擔心，那部旅行車已不會動，在屋內望進去完全看不出是旅行車，只是在花園外才看到吧，而且我已裝了冷暖氣，BB一定會很開心！」海倫娜還笑說她和添彼此都有自己的空間，所以才可合作《魔街理髮師》。當海倫娜知道添有意開拍《魔》片時，她在面試前三個月才開始找唱歌老師秘密練兵，原來她以前讀初中時同學常取笑她為MissLovett（按：《魔街理髮師》女主角的名稱），因為她的頭髮很蓬鬆，服裝也很古怪。
學唱歌焗肉批
今次在戲中演包租婆將閣樓租予尊尼的海倫娜還說：「今次學唱歌令我體會到人生的新樂趣，我絕對大力推薦給所有人，因為唱歌可令你很開心，也很健康，唱歌也可令她全身充滿氧氣，因為老師教我如何去呼氣，原來我以前不懂得呼氣。不過面試時我也很緊張，唱了片中歌曲《WorstPie》和《Wait》，後來添叫我收聲，因為他知道我愛上唱歌，之後再讓我唱其他歌曲。」海倫娜笑說。
除了學唱歌之外，為求影片十全十美，添布頓在電影開拍前還請了一位做批老師教海倫娜焗批。現在海倫笑說在家中弄水果批弄得很好，不過每次弄完之後廚房都很骯髒。不講不知，原來尊尼是Billy的契爺，雖然添和尊尼合作多次，但海倫娜則較少和尊尼合作。
尊尼做中間人
海倫娜說：「尊尼的工作態度很專業，也很直接，有時添不好意思在別人面前讚我時，尊尼便會拍拍我的肩膀。有時我有一些新主意時，我又不好意思提出，尊尼又會代勞。之後添同意，尊尼便會偷偷地告訴他，那其實是我的主意。尊尼是一道很好的橋樑，很好的人，可以跟他合演，已經是成功的一半了。」
最後問海倫娜有時被八卦小報批評她的穿衣品味惡劣時，有甚麼看法呢？「有時看到報章內的照片自己也會大吃一驚，那天我一定沒有照過鏡子便上街了。不過我很喜歡一些有趣的服裝，例如VivienneWestwood和MaritheFrancoisGirbaud的設計，穿了上身有一種特別的感覺。」
人物誌：品味太另類嚇壞人
現年41歲的海倫娜寶咸卡達，在英國出生，能操流利法文，03年10月已為未婚夫添布頓產下首名兒子Billy，上月又再順利誕下一名女兒。
海倫娜近年多演充滿神經質的女性，初入行時以獨特的樣貌及氣質吸引影迷，但近年她經常被批評衣着品味古怪，外貌也遭網民嘲笑，如早前她與添及尊尼到倫敦出席首映時，牙齒被指又黃又黑又多牙石，嘴唇邊又露出很多唇毛，遭批評似生鬚，甚不雅觀，嚇壞不少網友。前年她穿低胸裝現身康城影展，笑容造作，也被彈失色不少。
採訪手記：肚大頂爆裙 記者代整理
雖然鏡頭前的沙格多演粗俗爛口的角色，但他真人卻是非常斯文，高大威猛且相當健談。單是對記者講廣東話一事，已顯出沙格為人的確非常風趣，甚懂搞氣氛。即使沙格已成為金球影帝，並晉身國際知名諧星，但他依然沒有大明星架子。
至於海倫娜寶咸卡達也對記者非常親切，訪問當日已腹大便便的她，因為肚子太大一時迫爆裙子，但她卻毫不介意讓記者為她扣好衣鈕（圖），由此可見海倫娜不是那些愛擺架子的明星。
