英國一對年輕姊妹花隨母親去美國度周末，竟然變成去孤兒院「度假」。母親因肺炎緊急入院，姊妹花被當局強制送進管制嚴苛的孤兒院，要拍攝類似疑犯照、穿着類似囚犯的制服、在監視下於玻璃房間中睡覺，經歷畢生難忘的旅程。
三母女來自德文郡的阿普爾多爾（Appledore）巿，趁聖誕後的減價潮到紐約觀光，兼且在曼哈頓第五大道瘋狂購物。但紐約連日低溫，39歲單親母親布蕾（YvonneBray）急性肺炎入院，情況嚴重要留醫，兩個年輕女孩的「奇妙」旅程由此刻展開。
母親入院 社工接管姊妹花
15歲的大女杰瑪（Gemma）和13歲的凱蒂（Katie），由於母親入院，無人看管，被紐約社工安排入住孤兒院。當局首先拿走姊妹花所有隨身物品，然後要兩人分開搜身、接受身體檢查和問話。「你有沒有自殺傾向？」「你屬於那個幫派？」杰瑪一頭霧水，她答說：「我是阿普爾多爾巿圖書館的會員。」她們一心到紐約買漂亮衣服，但在孤兒院要換上白色T恤和彈性長褲，「像囚衣一樣」。
原本住在高級酒店的杰瑪和凱蒂，要睡在毫無私隱的宿舍，一舉一動社工都透過玻璃牆看得清楚，心情慘如落難。
凱蒂說：「玻璃房像個小籠，我嘗試睡覺，但一張開眼睛，就有人看着我。」幸好院友非常友善，把她們當成「英國來的名人」，爭着問她們英國的事，更問她們「是否認識英女皇」。
兩天後，布蕾記掛女兒，硬撐着出院。她說：「我好像置身電視劇《仁心仁術》（ER）其中一集。」三母女團聚後，把握最後機會去看舞台劇，享受佳餚。杰瑪說：「這是一次好經歷……絕對是另類的畢生難忘之旅。」
英國 http://Devon24.co.uk網站