「出氣袋」英文怎麼說？
西洋拳師練拳，方法之一是打懸掛着的沙袋，這種任人拳擊的沙袋叫punchbag，美式英文則叫punchingbag，可引伸解作「出氣袋」或「出氣筒」，例如：Don'tyellatmebecauseyou'vehadabaddayattheoffice.I'mnotyourpunchbag（你不要因為今天在辦公室不如意，就向我咆哮。我不是你的出氣筒）。
「拿人出氣」則有兩個說法：toventyouranger/spleenonsomeone或totakeit/somethingoutonsomeone，例如：（1）Ateachermustnotventhisangeronhisstudents（教師切勿拿學生出氣）。（2）Whenhisapplicationforpromotionwasturneddown,hetookhisfrustrationoutonhiswife（他申請晉升被拒，感到很不如意，就拿妻子出氣）。（3）Hefeltfrustrated,andtookitoutonhiswifebybeatingher（他感到很不如意，就毆打妻子出氣）。
看到有Iseebeautiful三字廣告，文法正確嗎？
Iseebeautiful似乎是一首英文歌的名字，歌詞我沒有看過；假如有句子說Iseebeautifulskies,beautifultrees,beautifulmountains（我看見美麗的天空，美麗的樹木，美麗的群山）之類，則是取句子頭三字作歌名，並不奇怪。假如Iseebeautiful是當作獨立句子，那卻是作者自創說法，意思大概是「我看到美麗的東西」，一般人不會這樣說。Beautiful是形容詞，see是動詞，而形容詞通常不可作動詞的受詞（object）。英文成語toseered（勃然大怒）的red也不是形容詞，而是作名詞用，指「紅色」。