原著作家為阿富汗悲鳴

原著作家為阿富汗悲鳴

身為《追風箏的孩子》原著小說的著名暢銷作家卡勒德胡賽尼(KhaledHosseini),日前也難得在洛杉磯接受本報專訪,他坦言起初不相信小說可以拍成一部出色的電影,但獲悉由馬可科士打執導時即放心得多了。

對導演充滿信心

卡勒德說:「馬可第一次跟我見面時,已道出影片不可以說英語,不可以由大明星演出,影片還要重現阿富汗真貌等關鍵,正好講出我心中所想的東西,還有他在《小飛俠前傳之魔幻童心》中,已將小朋友演出的場面拍得很優美,令我對他充滿信心。」
在阿富汗出生的卡勒德透露自己在911事件發生後,也曾返過祖國,他說:「阿富汗如今已經面目全非,雖然不少地方已重建起來,但我仍見到有些人要單腳走路,那兒也被塔利班弄得很危險,所以為了安全計,我們還是將兩名孩子送離阿富汗。」

暢銷小說《追風箏的孩子》,獲全球不少讀者追捧。