【綜合美國外電】目前以平均攻入29.8分穩居得分王位置的騎士「大帝」勒邦占士，於周二球隊作客灰熊一役中再次大發神威，連同加時在內全場個人獨攬51分，不但創下今季個人得分新高，領騎士以132:124力擒灰熊，更平了聯盟今季得分紀錄。
平艾華遜今季得分紀錄
今次是「大帝」職業生涯第4次於單一場得分達50分或以上，與他在05年3月鬥速龍之役拿下職業新高56分只有5分之差，而且是役所得的51分也平了金塊的艾華遜於去年12月與湖人之役所創下的今季聯盟個人得分的紀錄。
占士全場28投18中，命中率達64%，還交出9次助攻、8個籃板，但「大帝」在第4節及加時合共所得的25分，才是騎士最終獲勝的關鍵，他賽後興奮地說：「過去我曾經多次錄得50分或以上，不過都是輸多贏少（此前3次得1勝2負），這樣的感覺實在難受，今仗能夠在此情況下獲勝，意義重大。」
灰熊教練：他更勝魔術手
對於「大帝」勒邦占士如斯出色的表現，就連落敗的灰熊教練拿華洛尼也不禁大讚道：「占士實在太完美了！我甚至覺得他的能力更勝『魔術手』莊遜，他就是擁有那樣的得分能力，大家要知道他只得6呎9吋高，但總是望到籃框，將皮球送進其中。」
其實灰熊今仗仍有取勝機會，尤其是為球隊攻入26分的新秀拿華路於第4節尚餘10.3秒投入一記3分球，迫使雙打成113平手重燃希望；無奈踏入加時初段，灰熊後勁不繼，終被騎士反敗為勝。
攻入20分的灰熊另一新人干利就指出了雙方的勝負分野：「我們在加時之初有個好開始，但騎士很快地予以還擊，而且憑着不屈的門志贏得了最後勝利。」
轟入50分或以上最多的球員
球員：拜恩 球隊：湖人
50分或以上次數：21次
球員：艾華遜 球隊：金塊
50分或以上次數：11次
球員：麥基廸 球隊：火箭
50分或以上次數：4次
球員：勒邦占士 球隊：騎士
50分或以上次數：4次
球員：奧尼爾 球隊：熱火
50分或以上次數：3次
球員：阿蘭拿斯 球隊：巫師
50分或以上次數：3次
資料來源： http://www.espn.com
NBA常規賽周二賽後報告
鷹隊 104:93 金塊
終盤：鷹隊讓2.5分 上盤
魔術 102:88 公牛
終盤：魔術讓6分 上盤
紐約人 105:93 巫師
終盤：巫師讓2分 下盤
活塞 103:89 速龍
終盤：活塞讓7.5分 上盤
灰熊 124:132(1次加時) 騎士
終盤：騎士讓1.5分 上盤
木狼 98:105 勇士
終盤：勇士讓7.5分 下盤
火箭 107:111 76人
終盤：火箭讓9.5分 下盤
快艇 97:90 太陽
終盤：太陽讓8分 下盤
註：前者主場
NBA近3天直播秩序
日期：17/01
開賽時間：8:30am
賽事：網隊vs紐約人
頻道：有線165台
日期：18/01
開賽時間：9:00am
賽事：馬刺vs騎士
頻道：now670台
日期：18/01
開賽時間：10:00am
賽事：金塊vs爵士
頻道：有線165台
日期：19/01
開賽時間：8:30am
賽事：塞爾特人vs76人
頻道：now670台
日期：19/01
開賽時間：10:00am
賽事：太陽vs木狼
頻道：有線165台
註：前者主場
以電視台之最後公佈為準