希拉莉:馬丁路德金的夢由總統達成<br>08美國大選 初選變黑白之戰

希拉莉:馬丁路德金的夢由總統達成
08美國大選 初選變黑白之戰

「馬丁路德金(MartinLutherKing)博士的夢想,要在詹森(LyndonJohnson)總統1964年通過民權法時才開始實現,這是由一位總統來達成。」美國民主黨總統提名戰中潛藏已久的種族議題,因為希拉莉(HillaryClinton)這一句話,激烈爆發起來。有一半黑人血統的候選人奧巴馬(BarackObama)陣營大打種族牌,猛烈抨擊她輕蔑黑人民權領袖馬丁路德金的成就。儘管她澄清,但她在黑人選民間的支持率急速下滑。

在艾奧瓦州(Iowa)黨團會議和新罕布什爾州(NewHampshire)初選中,奧巴馬和希拉莉各勝一仗,緊接下來,兩人將在下周六南卡羅來納州(SouthCarolina)初選再度交鋒。南卡州50%選民是黑人,奧巴馬父親是肯雅黑人,希拉莉的丈夫克林頓(BillClinton)執政時被封為「首位黑人總統」,各有黑人票源,所以這場選戰結果對全國黑人選他或她,起着指標作用。

奧巴馬:輕蔑黑人力量

但希拉莉陣前脫腳,她上周一接受霍士新聞頻道訪問時,就馬丁路德金的夢要靠總統實現達成的一席話,引起黑人強烈反應,可能冲擊她的選情,在南卡州初選中受挫。奧巴馬陣營立即抓緊形勢,指摘希拉莉的言論,輕蔑了馬丁路德金的成就和黑人的影響力。
希拉莉前日(周日)特別亮相全國廣播公司(NBC)的節目「會晤傳媒」(MeetthePress),反指奧巴馬陣營「故意扭曲」她的言論和擴大種族議題,說那是「不公平和誤導」。希拉莉澄清自己想說是:奧巴馬將自己和馬丁路德金相比,可是他只是發表演說,馬丁路德金為了實現種族平等,則曾帶領遊行、示威、被毆打、被捕入獄,在推動國家進步上理應獲得「極大的功勞」,但如果他「在政治系統中沒有夥伴」,則無法實現目標。
奧巴馬隨即反擊,指希拉莉又在玩「美國人民厭倦了」的政治遊戲。奧巴馬說,他「從沒有發表她(希拉莉)說的那些批評」,希拉莉扯上他的陣營是「荒謬可笑」。

希拉莉主打南卡羅來納州,在當地出席教會活動後和其他教友傾談。美聯社

希拉莉黑人支持率急跌

禍不單行,克林頓上周指摘奧巴馬的說話是「童話故事」,也被解作「黑人做總統的夢無法成真」。他前日亦出面澄清,說只是指奧巴馬反對伊拉克戰爭的言論是「童話故事」,因為奧巴馬前言不對後語。
較早前民調顯示,希拉莉在黑人中的支持率達52%,奧巴馬僅39%。但美國廣播公司(ABC)最新調查顯示,奧巴馬的黑人支持率急升至60%,希拉莉暴跌至只有32%。另外SurveyUSA在本月9日進行的民調亦顯示,奧巴馬在紐約黑人中的支持率,拋離希拉莉9%。
美國霍士新聞頻道/全國廣播公司/美國《紐約時報》

希拉莉在南卡羅來納州出席一個教會活動時,和黑人娛樂電視創辦人約翰遜(右二)唱歌。路透社

馬丁路德金.《我有一個夢》

Ihaveadreamthatonedaythisnationwillriseupandliveoutthetruemeaningofitscreed:"Weholdthesetruthstobeself-evident:thatallmenarecreatedequal."

IhaveadreamthatonedayontheredhillsofGeorgiathesonsofformerslavesandthesonsofformerslaveownerswillbeabletositdowntogetheratthetableofbrotherhood.

IhaveadreamthatonedayeventhestateofMississippi,astateswelteringwiththeheatofinjustice,swelteringwiththeheatofoppression,willbetransformedintoanoasisoffreedomandjustice.

Ihaveadreamthatmyfourlittlechildrenwillonedayliveinanationwheretheywillnotbejudgedbythecoloroftheirskinbutbythecontentoftheircharacter.

Ihaveadreamtoday.

奧巴馬爸爸是黑人,媽媽是白人,自小到大都尋找自己黑人的根,他說希拉莉的言論是輕蔑了馬丁路德金和黑人的影響力。美聯社