小兒英文練習有以下填充題：Heplayedfootball____Fridaynight（他星期五晚踢足球）。請問介系詞（preposition）應跟Friday用on，還是跟night用at？
句中的Friday可以說是作形容詞用，而介系詞用法從來不受形容詞影響。不過，和night並用的介系詞，不一定是at。
Atnight是成語，指「晚上」，但不說明是哪一晚，例如：Thebatisonlyactiveatnight（蝙蝠只在晚上活動）。假如說明某一晚，或怎樣怎樣的一晚，介系詞用on，例如：（1）IsawyouontelevisiononSaturdaynight/onthenightof24November/onthenightofthestorm（星期六晚上/十一月二十四日晚上/那個暴風雨的晚上，我看見你上電視）。（2）Youmustkeepyourselfwarmonsuchacoldnight（這樣寒冷的夜晚，你必須保持溫暖）。OnSaturdaynight、onthenightof24November等，改寫作atnightonSaturday、atnighton24November也可以。
讀者說的那一句，介系詞當然應用on，不過，隨便的美式英文往往略去介系詞，所以你也可以說：HeplayedfootballFridaynight。
最近見到ImproveyourEnglish:Asteptowardasuccessfulcareer（學好英文：事業成功的一步）一語，請問toward是不是應改為towards？
Toward和towards都是介系詞，用法沒有分別，指「朝着」或「對於」，但英式英文一般用towards，美式則用toward，例如：Whatisyourfeelingtowards/towardher？（你覺得她怎樣？）