這就是傳說中的地獄嗎？那條在雲霧間若隱若現的木橋，是不是就是奈何橋呢？
其實有關地獄，我們都不及東洋人來得清清楚楚。
在日本，但凡是因火山硫磺形成的地方，地貌恐怖的都是地獄，於是，由南走到北，處處是地獄。
人，對於這種地獄，卻是流連忘返。只因，地獄旁就是天堂，溫泉的天堂。
這一次，來到雲仙地獄，在滿山的煙霧之間，在滿城的硫磺味之間，泡在乳白色的泉水之間，快活得似神仙。
記者、攝影：李莉
鳴謝：港龍航空、九州觀光推進機構
蓬萊仙境 日本首個國家公園
雲仙，名字很是詩情畫意。傳說，古時候，不少航行於中國與日本之間的商船從海上望過去九州長崎南邊的島原半島，那座高1,300米的山，一年四季也總是被層層雲霧所纏繞着，遠看恍若蓬萊仙境，於是，漸漸地，人們就稱那兒是雲仙。事實是，雲仙的風光亦不曾令來過的人失望。火山地質致令這片土地處處是繁花綠草，樹木茂盛，四季萬千的色彩，自明治時代已令歐洲人趨之若鶩。而雲仙也是全日本首個（1934年）被定為國立國家公園。
不過，所謂的人間仙境，早在1627年前後卻曾是人間地獄。
1623年，時值寬永年間，日本政府開始對基督教徒採取高壓政策，而最早對外開放的長崎，基督徒勢力龐大，也因此，受到的鎮壓要比其他地方更大。據說，在禁教進行到最激烈的時期，凡是被舉報的基督徒都會被押解到雲仙山上，最恐怖是，一條條活生生的性命竟然被丟進逾百度高溫的硫磺谷裏，慘叫之聲此起彼落，硫磺谷竟實實在在的變成了刑場，雲仙地獄的名字也從此流傳開去。
暖入心的溫泉蛋
今日，雲仙地獄陰陰森森的傳說和令人悲鳴的哀史早已被人漸漸的淡忘。
剩下的火山硫磺古怪稀奇的地質，卻成為遊人津津樂道的風景名勝。雲仙地獄由賽河原地獄、大叫喚地獄、八幡地獄、清七地獄等三十多個130℃以上、含亞硫酸瓦斯及硫化氫水氣的噴氣孔所組成。
置身其中，一刻，會真的以為自己身處不知是仙境還是地獄的地方，只因透着微溫的石屎路上，全是一陣又一陣的縷縷白煙，你根本無法看得清楚前方的模樣。有時，一兩個身影突然從白白的濃霧中走出來，要是那一刻你是在雲遊太虛，也許會被這突如其來的一幕嚇得失魂又落魄。
沿着木梯以及被硫磺染成一片黃澄澄的石級走，兩邊全是硫磺池、枯竭的樹、以及停不了的白煙，趣味就如走進日本其他的地獄。而這裏，對，也有一般地獄遇得上的溫泉蛋。不同是，這裏的蛋多了一種味道，那種味，大概是人情味。因為賣蛋的，是一位老婆婆，看着她臉上留下的歲月的痕跡，微彎着腰的身影，也許年過８旬吧。看着她，你本來已想掏出錢來買蛋了。可愛的老婆婆還要送上一排甩掉了半數牙齒的含笑嘴巴，雙手捧着一包熱燙燙的雞蛋，然後放在你手上左搓右搓，那陣入心的暖意，你說，你捨得拒絕嗎？
雲仙溫泉 浸到滑一滑
溫泉水從大小30餘個硫磺氣孔中不斷噴出。
而溫泉，也就是雲仙天堂的所在地。雲仙溫泉在長崎一直是數一數二的度假勝地，因為海拔在一千米以上，四季都是泡溫泉的好時候，而即使在夏天也不會熱昏頭，因為這裏的氣溫清凉得很。事實是，這裏的溫泉旅館多得很，但，可以選擇的話，卻一定要選貼近地獄的那些。
像富貴屋。
近百年歷史的富貴屋，全旅館都以木材建造，雙腳踏過地板，會發出吱吱的聲響。但更懷舊的建築都不及它優越的位置。因為一打開玻璃窗，地獄就在咫尺之間。風光吸引嗎？那溫泉可更誘惑。奶白色的泉水，一觸摸到身體，你就會更明白為甚麼個個都愛上這裏的泉水，滑，很滑，滑得令人根本捨不得離開暖烘烘的泉水，以及，溫泉前這一片騰雲駕霧似的天堂美景。
貪吃肥貓 陪着你走
說穿了，為的就是我們手上的溫泉蛋。看吃蛋大的牠毛毛多滑。
富貴屋
地址：長崎雲仙市小浜町雲仙320
電話：（81）957-733211
網址： http://www.unzen-fukiya.com
出門提一提
簽證：不論持BNO或特區護照均毋須簽證。
查詢：25221184（日本領事館）
套餐：國泰假期福岡長崎4日3夜之旅，每位$4,670起。
查詢：27474388（國泰假期）
機票：港龍航空提供每日直航來回香港與福岡，價錢$6,020起。
查詢： http://www.dragonair.com（港龍航空）
貨幣：100日圓約兌6.8港元（文中價錢已折算為港幣）
電壓：100V，雙扁腳插
下周日本長崎天陰，間中有雨，3-12℃。
