美國俄勒岡州（Oregon）一名喜歡扮鬼扮馬搞笑的老翁，今年10月去世。但親友們日前竟然收到他「寄自天堂」的聖誕卡，他更親筆告訴大家如何說服上帝，讓他溜回凡間寄卡，而回郵地址就是「天堂」。親友們哭笑難分，十分感動。
享年88歲的菲奇（ChetFitch），一輩子都充滿歡樂。小時候他會將寵物美洲鷲放在單車手把上，引人注目。講笑話時，他自己先笑破肚皮。到了晚年，他決定「死」也要幽朋友們一默，串通知心的女髮型師廸安（PattyDean），請對方在他死後，把聖誕卡寄給親友。等了20年，今年聖誕卡終於寄出了，有34人收到。
天堂情況「難以言喻」
菲奇在卡上寫：「我問上帝可否讓我溜回去，寄些聖誕卡。最初祂說不，但在我堅持下祂終於說：『好吧，無所謂（whattheheaven），但不要留在那兒。』」又說很想告訴大家天堂的情況，但「難以言喻」。這是上帝首次讓人溜回凡間，所以他最好還是乖乖回天家，但將來「會再見到大家。祝你聖誕十分快樂。」
聖誕卡上的照片，相中的菲奇與12年前離世的妻子在跳舞。菲奇的女兒收到爸爸由「天堂」寄來的聖誕卡時十分激動。她說：「我只能又笑又哭，之後再笑再哭。實在太可愛太逗笑了，就像他本人一樣。」與菲奇相交25年的好友伯納德太太，收到聖誕卡也十分意外，她第一個反應是：「你這個傢伙！」
美聯社/美國《阿什蘭每日消息報》