進念政治喜劇系列《東宮西宮》的台柱陳淑莊,曾一口氣把黃毓民2,782字連粗口10多分鐘的長篇演說,用7分零5秒念了出來,中間還「嘟」個不停,從此陳淑莊成了經典,故又名「Miss嘟」。這位職業女大狀的惹笑演員,最近還獲選「山頂區議會小姐」,攻陷了泛民從未立足過的山頂選區。即將公演的第6回《七彩包青天》的宣傳向她全面傾斜,Miss嘟變身女包公夜審當奴。怎可能有這樣一個人,大律師、政客、超惹笑演員同體?
記者:馮敏兒
攝影:楊錦文
《大葛崛起》的狄華
除了2,782字急口令奇技,她自從03年在《東宮西宮》第一集《2046特首不見了》中扮《花樣年華》的張曼玉,便鬧政府鬧得所有人笑個人仰馬翻。扮掃把頭、扮黃毓民、扮陳志雲、扮電話錄音……最近還扮狄娜在YouTube發放短片無黨無派的《大葛崛起》,改名狄華,沉重的呼吸,語重心長的語氣,都為叫人去投票立法會選舉。早前為撐港台,又首次在街頭路演,扮粗口哨牙維園阿伯,各色人等。當你以為她「無厘正經」,她卻單人匹馬上山頂,天天揮手向車上乘客拉票,要大家認着這個嬌小玲瓏的小女孩,就有能力代表大家謀取未來。結果她成功勝出中西區山頂選區,把雄據多年的自由黨拉下馬。又一個舞台演員走上議會政治!
女大狀自白
《壹號皇庭》式的人物,庭上雄辯滔滔,演員、議員、大律師……形象重重叠叠,簡直令記者精神錯亂!大律師職業直解作「伸張正義」,這是真的嗎?還是全都是一場戲?她嚴肅而謹慎地說:「許多人會對大律師的工作好奇,除了真假對錯,還牽涉到價值觀、道德觀、心理掙扎、疑惑、為民請命。但儘管公義是我的信念,但那其實是一份的工作,我們要保障客人的利益,如果我們知道一些我們不應該知道的事情,令我們唔可能再全心全意保護客人,我就要離席,這是大律師的守則。」守則還包括:「做演出要申請,並保證不會影響大律師的形象,不可以太粗魯。」記者從地雷陣小心翼翼爬返出嚟,記得佢講過每天只有兩小時做番淑女,就是見官那時。
劇場避世創意有框
「我好享受劇場的負擔,令我可久不久就避起來,做戲時就如與世隔絕,收唔到電話、電郵,排戲排到天翻地覆,導演有無上權威,你話乜就乜喇,我唔使諗嘢仲開心!又就快有呢種生活過喇!」她滿面熱切期待:「舞台是最安全的地方去表現最真的我。」《開咪封咪》扮黃毓民,她首次演獨腳戲,帶阿媽去睇,出來後就向阿媽領賞:「阿媽,我係咪好勁呢?」誰知阿媽還以一句:「有乜勁啫!之唔係你自己!」「我當堂呆咗,阿媽果然係阿媽!裏面基本上有晒我啲憤世嫉俗、發癲、搞笑,所有嘢,包括擔憂。人們最關心法庭上的真真假假,去到舞台也是,偏偏你以為是假的才是最真的。」她認為自己不是一個過份創意的人:「要有框框才能創作,冇框我就會好驚,好似冇欄杆,我畏高!」
擺大狀上枱假戲真做?
陳淑莊眼中的包青天不像我們冷面無私的獨立法官,而是個「正義朋友」,中國式的法治精神,雖然賞罰分明,但在審訊過程中,他角色重叠,調查、起訴、和事老集於一身,缺乏了香港的司法制度中「案例援引」。「法庭的確好刺激,但法庭是影響一生的地方。」新劇《七彩包青天》要把這麼沉悶、深奧、術語多多的中國法治傳統簡易地搬上舞台,一點也不易。不過有她這個第一身大演員,對三次人大釋法痛心疾首,「黃毓民語錄」她完全身同感受地罵個超級激烈,這半個「進念人」無論有幾多重角色,又雖自稱八八卦卦普通市民,其實早就說服了他們這群進念人玩得起。
「做戲我已經越來越少衝動,但有的是Passion!」她邊說邊做動作,學着詹瑞文在《萬千師奶賀台慶》講:「做電視最需要甚麼?大家都有的,就是Passion。」聲音拉得勁長勁肉麻,她更學着,指着吮出如接吻的嘴唇:「Mi…Mi…Mission!」啊!她揮一揮衣袖,就只留下兩個爆笑聲中的表情,「哈哈哈!低能到死,好煩,乞人憎,但好正!」
包公夜審當奴
編導胡恩威稱其為「國民教育法治喜劇」,透過劇場認識中國法治傳統的演變,重藥落在曾特首的文革民主論:「探討文革和尚打傘無法無天至改革開放後中國法治的特色,及在一國兩制下香港基本法和中國憲法的關係。戲肉包括包公夜審特區七大奇案:BT案、住好D案、大富豪案、字母小姐案、爭產案、人大釋法我、司法覆核你,控辯雙方口沫橫飛,保證有嘢學,有得笑,有得喊……」晚晚仲有不同嘉賓,大學教授和公民黨為主的立法會議員。
《東宮西宮6.七彩包青天》
日期:08年1月11-20日(3pm及8pm)
地點:葵青劇院演藝廳
查詢:25669696