南韓今年除了選出一位新總統外，偷呃拐騙事情特別多，揑造假學歷、抄襲論文、政治家和大企業狼狽為奸等醜聞屢見不鮮，《教授新聞》便選出四字成語「自欺欺人」為今年成語，反映南韓社會這股越吹越烈的歪風。
社會醜聞多
《教授新聞》邀請資深新聞從業員、各學會會長和大學教授會會長進行問卷調查，結果顯示「自欺欺人」被選為最能代表2007年的成語。
「自欺欺人」是欺騙自己和他人的意思，經常出現在《朱子語類》和佛教叢書中，適逢南韓爆出連串醜聞，包括前東國大學教授申貞娥偽造學歷、前高麗大學校長李弼商剽竊論文、三星非法籌集秘密資金等，「自欺欺人」字句正好有警惕作用。除了「自欺欺人」外，「山重水複」、「水落石出」、「目不忍睹」、「倒行逆施」等，都是候選成語之一。
中央社