意大利熱那亞(Genoa)一名15個月大的小男孩在星期五出生,父母亁脆把他命名為「星期五」(Venerdi),但法院認為這「怪名」會令男童遭人恥笑,要他改名。
男孩母親杰爾馬諾太太(MaraGermano)說:「我們喜歡『星期五』這個字的音韻,即使是女兒,我們也會叫她做『星期五』。」不過生死婚姻註冊處一名職員認為不妥,上報法院。法院下令要改名,杰爾馬諾夫婦上訴,日前亦遭駁回。
名字與傷心及吃人肉掛鈎
意大利規定,父母不可為兒女起「荒謬或可恥」的名字。裁決指出,耶穌在星期五受難,因此意大利人普遍認為星期五代表傷心,此外這個名字會令人想起小說《魯賓遜漂流記》中吃人肉的僕人「星期五」。
法院要男孩改名做格雷戈里(Gregory),因為他出生那一天,剛好是聖人格雷戈里的紀念日。
英國《泰晤士報》/路透社