貴欄說Isawhimbeattheboy（我見他把那孩子打了一頓）的被動語態是Isawtheboybeaten（byhim）。按第一句saw之後用「受詞（object）+原形動詞（infinitive）」，第二句是不是也應用「受詞+原形動詞」，即Isawtheboybebeaten?那be也許只是習慣上略去了吧？
這問題很有趣，也很有道理，但文法有時不講道理。根據文法，see、hear、watch等感官動詞之後的被動語態，須用「受詞+過去分詞（pastparticiple）」表達，不用「受詞+原形動詞」，例如第二版《朗文當代高級辭典》hear條下有這樣一句：I'vehearditsaidthatshe'satoughbusinesswoman（聽說她是個很厲害的女商人）。英文不能說I'vehearditbesaid等等。
Have解作「使」的時候，所帶出的主動、被動語態，句式也和see、hear等相同，例如：（1）Ihadhertypetheletter/Ihadthelettertyped（我叫她打了那封信）。（2）Shewillhaveherhusbandpaintthehouse/Shewillhavethehousepainted（她會叫丈夫油漆房子）。
問人家暑假之後做過什麼，應說Whatdidyoudoafterthesummerholidays?還是Whathaveyoudoneafterthesummerholidays?
假如你要問的，是暑假後一段時間之內的事，而那段時間已經過去，則應說Whatdidyoudoafterthesummerholidays?但假如你要問的，是暑假之後至今的事，則應用現在完成式havedone，並把after改為since：Whathaveyoudonesincethesummerholidays?