「可以跑不贏劉翔，但一定要跑贏CPI（居民消費價格指數）。」今年8月，內地通脹首次突破6%後，這句戲謔語就開始流行，其背後飽市民的期望與無奈：跑贏奧運110米欄冠軍劉翔，那是不可能的；但要跑贏CPI，又談何容易？
通脹猛於虎 貧民吃苦
靠甚麼去跑贏CPI？第一是靠加人工，但一句「甚麼都漲，就是工資不漲」的怨言，道盡了打工仔的苦況；第二是靠投資，但今年5月過後，內地股市約八成股票未能創出新高，令新入市的股民多數慘變股蟹。第三是靠資產的增值，但能夠炒樓或者坐擁大筆資產的，又豈是普羅大眾？
北京美蘭德信息公司早前的調查顯示，月收入在2,000元以下的居民，有87.9%表示，物價上漲帶來的「壓力很大」或「比較大」，而月收入在2,000元以上的居民，感受通脹「壓力大」的只有4.0%。貧富分化，令低收入的城市居民、收入不穩定的民工和農民，成為通脹的直接受害者。對於他們來說，通脹猛於虎。
問題是，溫家寶總理及其即將組成的新內閣，包括主管財政和金融政策的副總理李克強、王岐山，能否為貧民降住通脹這隻老虎嗎？
筆者認為，關鍵的打虎三招是：其一，正視通脹，不要再對這隻老虎輕描淡寫。溫家寶迄今不承認宏調失效，強調中國沒出現通脹，只是物價出現結構性上漲，這是為了避開政敵攻擊的藉口。但就算如此，也應及時推出「防止價格由結構性上漲演變為明顯通貨膨脹」的有效措施。
其二，11月CPI創出11年新高的原因之一，是汽油、柴油大幅加價。內地的電、油仍由國有企業壟斷經營，現時與其奢談放開經營、增加競爭，不如採取措施抑制其暴利，不能聽任他們以油荒、電荒挾持政府和社會。
其三，加大對低收入家庭的資助，加工資不能只加在官員身上。中央部委今年還有數以千億元計的預算未用完，與其讓他們突擊花錢，不如轉移用於資助城鎮低保戶（類似香港）和農村貧困戶，肯定有助為沸騰的民怨雙倍降溫。
電郵：mailto:[email protected]