作為領袖，就須身先士卒、勇挑重擔！洛杉磯湖人周二作客明尼蘇達木狼時，患上胃部流感的拜恩，堅持帶病上陣，個人獨取20分及5個助攻下，助湖人作客以116:95大破木狼，媲美當年「飛人」米高佐敦帶病上陣，在總決賽擊敗爵士。
湖人周二作客木狼時可謂屋漏兼逢連夜雨。前鋒加域布朗因腿傷沒有隨隊出征，另一名前鋒杜利夫亦因傷缺陣，而拜恩和中鋒拜林更突然患病。
兩人在周二早上經隊醫驗出患有胃部流感，其中拜恩在整個下午都無法進食，身體疲憊不堪，但身為球隊領袖的他咬緊牙關，堅持上陣對木狼。相反，昂藏7呎的拜林，或許抵抗力不如拜恩般強，要送院接受治療，未能隨隊上陣，只留在更衣室支持隊友。
患胃部流感堅持上陣
「面青口唇白」的拜恩，周二晚帶領湖人來到木狼主場，第1節就證明帶病也足以殺退這支魚腩部隊；拜恩首節獨取13分，助湖人建立30:24的優勢。湖人在第2節開始從未處於落後，並以21分差距大勝，終止兩連敗，並取得10勝8負戰績；拜恩上陣29分鐘取得20分及5個助攻，頂替拜林出任正選中鋒的美恩，亦貢獻11分及7個籃板。
拜恩一直被視為佐敦接班人，96/97球季總決賽，佐敦帶領芝加哥公牛，作客猶他爵士，就算病至發燒及脫水，也個人獨取38分助球隊獲勝，最終拿下當季總冠軍。
史卓：他如佐敦化身
以2勝14負淪為聯盟包尾的木狼，教練史卓賽後無奈地說：「我很難相信拜恩正在生病仍有如此表現，他猶如佐敦化身。」拜恩則說：「這是一場艱苦的比賽；作為一隊的領袖，我必須身先士卒。我要向隊友帶來訊息，就算球隊兵源短缺，我們也要拿下這場比賽。」
湖人訓練員域廸更表示，拜恩一直拒絕隊醫的藥品及靜脈注射治療，堅持披甲，域廸說：「他能來到球場比賽，完全來自他的意志。」另外，賽前當地出現大風雪，導致交通嚴重擠塞，部份湖人球員更索性由下榻的酒店步行前往木狼主場館。
綜合美國外電
NBA常規賽周二賽後報告
鷹隊 95:106 活塞
終盤：活塞讓6分 上盤
騎士 79:100 網隊
終盤：網隊讓1分 上盤
溜馬 117:121 太陽
終盤：太陽讓6分 下盤
木狼 95:116 湖人
終盤：湖人讓8分 上盤
帝王 117:107 爵士
終盤：爵士讓2.5分 下盤
快艇 78:87 公牛
終盤：快艇讓2分 下盤
NBA近3天直播秩序
日期：06/12
開賽時間：9:30am
賽事：火箭vs灰熊
頻道：有線165台
日期：07/12
開賽時間：8:00am
賽事：鷹隊vs木狼
頻道：有線165台
日期：07/12
開賽時間：9:00am
賽事：小馬vs金塊
頻道：now671台
日期：08/12
開賽時間：11:00am
賽事：帝王vs快艇
頻道：有線165台
日期：08/12
開賽時間：8:30am
賽事：塞爾特人vs速龍
頻道：now670台
註：前者主場
以電視台之最後公佈為準