一個香港男人跟大陸小資女人拍拖，他花了三個月人工買了一隻鑽戒送給她，滿心以為她會歡天喜地收下，誰知她只是藐藐嘴說：「只有暴發戶才送鑽戒。」男人滿腹委屈，他有意討她歡心卻被她譏為暴發戶，「她究竟想要甚麼？」他說。
為了跟「除了錢一無所有」的暴發戶劃清界線，大陸小資一向標新立異，在展示他們財富的同時喜歡炫耀他們的品味。如果你正巧愛上一個大陸小資女人，除非那粒石頭大得能夠掟死人，否則最好不要送鑽戒，比較保險的禮物是送高爾夫球棍。
高爾夫球這種運動，最初是跨國企業鬼佬高層的周末消閒節目，後來，一群「海龜」也加入了運動者行列，當土生土長的暴發戶們飲慣了茅台五糧液的腸胃剛剛開始適應BlueLabel，嘔到翻江倒海爭取生意同盟的時候，浸過海水的「海龜」們已經用運動外交來展露他們血液中那一點點海水的微藍。
用戒指套住女人手指，是在女人手指貼上一枚「你是我的女人」的標籤，怎麼說都有一點點套住女人的意思。高爾夫球棍就不一樣了，周末把她帶進球場，為她辦理一個會籍，不動聲色彰顯你身份的同時，為她打開了另一道門，手握球棍的她看到了一片綠茵茵的廣闊世界。
難怪中港婚姻半數以離婚收場，天水圍綜援男人與廣西農婦固然無法溝通，中環精英娶了上海小資女人，狀似平靜的婚姻裏也藏着許多暗湧。拳頭大的人心，解剖容易解讀難。