"Sotomethisfilmisaboutthedifficultyofstandingupandsayingwhatyouthink.Standingupisvery,verydifficult."梅麗史翠普為《命運迷牆》(LionsforLambs)接受《時代雜誌》訪問時這樣說,同場還有湯告魯斯與晚節不保忍不住整了個怪容的羅拔烈福(靚仔靚女始終尤其不能以gracefully的方式老去,永遠要"拉面皮ly"及"botoxly"地面對老年,強如羅拔烈福也低頭,不許人間見白頭)。
這個訪問,再次證明梅麗史翠普為何值得我們衷心摯深的尊重和疼愛。答問題的水準,就如以個人品牌價值帶記者/讀者一起跳華爾茲,優雅的節奏,典麗的旋律,溫煦的眉梢,慧黠的眼角,曳起千山萬水,揮灑自如不費吹灰,偶爾即興走板換換調轉轉步法百百厭,更可愛迷人。《命運迷牆》擺明車馬炮是政治味濃的作品,她卻說接拍是「因為電影是關於這個熱力四射的女新聞記者」("It'saboutthishotfemalejournalist"),梅姨(對她的暱稱),58歲了,大家笑了。幽默感就是魅力四射。我永遠記得被問到如果電影版《貝隆夫人》的女主角由麥當娜而非她奪得的話,她答曰:我歌唱得比她好,如果麥當娜得到了角色,我會撕爆她的喉嚨!("Icansingbetterthanshecan.IfMadonnagetsit,I'llripherthroatout!")
當湯告魯斯滿口例湯例水,梅姨命中紅心:"Becausewe'reafraidtospeak.Eventhoughwehavethefreestsociety,supposedly,Ithinkmanyofusareafraidtospeakup.Andwevilify(詆譭抹黑)thepeoplethatdospeakup.",反對出兵中東政策,被打成等同不愛國,丁蟹式歪邏輯激昂而慷精忠之慨。政治形勢、經濟懷柔、利益按摩,建制和財團永遠知道如何發功,把市民「啤」成社會機器更合用的零件,連「啤」一聲都最好冇,為他們提供方便,"standup與speakup",等如邀請萬箭穿良心,倒不如做個順民或者獨善其身,在美國窮兵黷武伊拉克、美國夢要驚醒的憂患時分,她一語中的。《命運迷牆》是給民眾的wake-upcall,今日敲警鐘,好過明日敲喪鐘,火警都冇得過你走。頸以上,除了一張美貌,梅姨更性感是那有思想的腦袋。
美貌?係呀,你看看活地亞倫的《曼克頓》中,短短幾分鐘,梅麗史翠普那張年青的臉書卷秀氣有型到「百里暈」,百里之外見到都會暈。(都說不許人間見白頭,福伯當年一派《俏郎君》夠俏到靚到人尖叫、狗都吠。)她從不濫拍,不把自己當花瓶或花紙出賣,沒有像羅拔廸尼路般長期等錢使,她的參與,等如QC過電影的質素。一年四季24小時等錢使的演員,不濫拍的話我寫個「 」字送給他(請自己想像及填充)。金,要掘,不必拜。你不掘我掘,你拜我不拜,拜金,容易病狂喪心。
"Inthefaceofallsortsofwarningsthatarenowproventobethetruth.Americanshavebeenanesthetizedbygoodfortune.Irecognizemyselfineverysingleoneofthecompromisedpeopleinthispiece.Thismovieissaying,Hereweallare",goodfortune有如心眼哥羅芳,麻痺着大家去妥協和苟於現狀,一個國家、一個地方變成怎樣,人人有責,沒推搪餘地。片中她看着自己唱好過送過他一程的政治魔頭在張牙舞爪,早知今日,悔不當初,已是無力無用。Hereweallare。
這不是曉以大義的年代,所以《命》片不說教,只刺激我們去思考,梅姨智慧擇錄還有"ButIdothinkthatfiveyears,10years,20yearsfromnow,youcouldlookatthisfilmandseeitauthenticallyaswherewesatat2007"。歷史人人有份寫,不想明天樣衰,唔該今日做嘢。