人生如戲，可能是意大利黑幫頭目卡塔拉諾（MicheleCatalano）的感慨。他上周四在看電視時，被警方破門入屋逮捕；諷刺的是，他當時正在追看的電視劇，內容就是講述前黑幫老大落網的經過。
追看大結局 不知警掩至
「助警有功」的電視第五頻道電視台連續劇《黑幫頭子》，根據前黑幫老大里納（SalvatoreRiina）1993年落網的真人真事改編，播出後遭意大利政客和文化界炮轟，指美化黑幫，把里納描繪成英雄人物。據報48歲的卡塔拉諾，當時正追看大結局。卡塔拉諾被劇集迷得連警察掩至也懵然不知，可能是因為他自己「老大」、現任西西里黑幫頭子洛皮科洛（SalvatoreLoPiccolo）上月剛剛落網，令卡塔拉諾對故事非常有「代入感」。他面臨販毒、勒索等多項控罪。
路透社/英國廣播公司