別人說他太輕狂、說他囂張、不聽他人意見……田家二少六年前空降九鐵擔任主席，一直與管理層是非不絕，外界視這次他是黯然離去。主席任期剩下三天，田北辰說，這些年來，他背負「少爺仔」的別號，令人誤會他高高在上、不察民情；這些年來，也因為一句說話，他要向已故的楊啓彥說聲「對不起」。
下周日（12月2日）是兩鐵完成合併的大日子，那邊廂，港鐵將高調慶祝；這邊廂，田北辰無緣見證鐵路史新一頁，他當日會與家人參加私人宴會，卸下九鐵主席身份之後，兩鐵合併基本上與他無關。「我又不是為民望、為評分，人家唔欣賞，我都冇辦法。」
至今仍耿耿於懷
六年來，他和九鐵管理層不咬弦是公開的事，二少性格碰上出名「沙塵」的行政總裁楊啓彥，留下抹不掉的牙齒印。咬不咬弦，今天已不重要；只是，02年九鐵完成西門子醜聞調查，當時楊啓彥說與田北辰是好朋友，雖然門面味十足，田北辰卻一派認真回敬，「希望你不會介意，我們不是好好的朋友。」楊啓彥碰了一鼻子灰，只好以一句「係咩？」解窘。事後輿論都指田北辰故意公開羞辱楊啓彥。
田北辰至今仍對此耿耿於懷。他接受本報訪問時鄭重地說，因為這句話，他對不起楊啓彥，「我事後有向他道歉，這件事對他造成好大傷害，我都得到好大教訓，其實我可以講得好一點。」
他強調，當時他是說「我哋認識好多年，但不算深交」。
「我只是想表明在西門子事件上，我是公事公辦」。
「這件事是我做主席最深刻的回憶，但我絕不感到自豪」。
今年2月，楊啓彥因感染退伍軍人症去世。
另一個常被批評的，就是田二少根本不明白民間疾苦，九鐵總要喊加價。田北辰坦言十分討厭別人叫他「少爺仔」，他說因為「田二少」深入民心，結果他很多行為就被標籤是少爺仔性格。
「我承認我有少爺脾氣，但我肯定不是高高在上，我家住九龍，G2000在葵興，你說我怎不明白民間疾苦？」「如果少爺是指做決定時不聽別人意見，我承認，我不相信少數服從多數；例如我做製衣，就沒理由完全聽從設計師意見。但我不走極端，我聽意見、再加自己的判斷，沒錯吧？」
最介意兵變一役
「有時我的確會語氣重、發脾氣、不理人感受……所以做公職對我個人成長有好處，每一次講九鐵加價，一定被人鬧，一定覺得冇癮，但都要啃！」
但他啃不了下屬叛變。兵變一役，他忍不住公開說，「我看我還是改不掉九鐵文化」，令人覺得他意興闌珊。回顧那段跌宕日子，田北辰苦笑，「兵變事前，沒有一點預兆，我一向強調溝通，但偏偏沒有預兆。」
主席當完了。田北辰說他的兩大任務：將九鐵運作邁向市場化、改變九鐵不透明的文化，也完成了。他形容自己如釋重負，臨別也不忘盛讚九鐵員工夠專業。不過，據悉近日田北辰接到電話，有人希望他臨走前最好少接受訪問，看來，有人對他的戒心仍未消除。
記者：譚暉
特稿
合併構思者功成身退
12月2日港鐵正式運作。對於兩鐵合併，外界多認為是地鐵吞併九鐵，但原來最早提出要改變九鐵作為公營機構身份的正是田北辰。田向本報表示，他01年底獲委任九鐵主席後半年，已向港府提出，九鐵既是全資公營機構，卻要商業營運，「非驢非馬」，「講加價，又不夠地鐵聲大，所以最好是搞合併」。
「合併等於上市，這樣對九鐵也比較makesense（合理），不過就要地鐵首肯。」之後他和港府官員開始漫長討論。待合併真正落實，但主席不是我，有沒有酸溜溜？田北辰說：「港鐵主席當然應該由錢果豐做。」揮揮衣袖，轉而專注他另一個陣地：語文教育及研究常務委員會主席。
本報記者