三字經 劉偉強

三字經 劉偉強

「3年又3年……」這句對白,也是紅了3年又3年,02年的《無間道》教劉偉強聲名大噪,3年後他隻身赴荷李活,拍攝以性罪犯為題的《強捕犯》,當大家以為荷李活將吸走多個港產好導演,08年,他將來個《水滸傳》3部曲。我才發現劉偉強跟「3」字有千絲萬縷的關係,連我這個初出社會的小記者,早在3年前已訪問過他,3年後的3時30分,我開始問他第一個問題……

記者:馮冠芝
攝影:梁細權

拍《強捕犯》3難

《強捕犯》(Flock)講李察基爾演的公務員負責監察有案底的性罪犯,自己做埋警察那份,暴力威壓兼施,誓要揪出黑名單罪犯。劇力緊湊卻毫無香港味,弄了半天才明白「Flock」就是指記錄在案的性罪犯,不禁疑惑,選拍香港陌生的題材,用意好無間?!

■有指電影海報印有近似中文粗口字眼,劉偉強覺得那是藝術塗鴉。這則「三字經」你睇到未?

難為大導開齋會

「我想突破,美國人找港導不離功夫動作,我想讓外國人知道香港導演可以拍不同戲!」劉偉強雄心壯志,卻步步艱難,「在香港,我戚吓條眉工作人員就知我想點,但在西方,每樣細節我都要講畀每一個部門聽,有時諗:『咁我請你做咩?』」結果開拍前,自言懶惰的他要朝8晚6開會,有時一整天只重複交代同一問題!

■劉偉強出手,將風度翩翩的李察變成暴力狂。

■李察拍此片完全拋下靚仔形象,扮到成個賊咁打人。

■戲內李察想幫Avril遠離變態男友,戲外李察教她做戲。

難得請郁靚佬李察

香港人個個識劉偉強,但人離鄉賤,他要找人投資《強捕犯》,少不了強而有力的籌碼:一顆明星!李察基爾初看劇本雖感興趣,但還是要求先跟劉偉強會面,導演倒過來活像面試的緊張,我想我懂,我對着眼前這個並非第一次訪問的對象,感同身受,總無意識地拉衣領。可我始終不是名導,不能用一句話讓對方留下深刻印象,但他可以,「我跟李察基爾說:『我要你演番戲中角色,我不要在片中見到李察基爾!』」就這樣,李察點頭,電影才開綠燈。

■《強捕犯》睇落,無論在氣氛、用色方面都甚有《七宗罪》的影子。

難堪被「強姦」

綠燈亮不等於車走得順。有製片看試片後要求劉偉強補拍幾個鏡頭。「我與李察基爾都認為無必要。」我膽粗粗問是否片中在性罪犯家中,那幾個莫名的性虐鏡頭?聞言,他終忘卻氣憤笑道:「不就是那幾個鏡頭!一看就知不是我拍的!」他與製片鬧不快,死都唔應承,但製片還是另找人硬加插了3、4個鏡頭,他覺得活像自己的畫被人用紅點沾污了,染有瑕疵。《強》是非不斷,他卻堅持繼續往西方走,「這是我在荷李活的第一步,我會慢慢學習爭取更多。」的確,他手中還有懸疑片《Transit》及重拍西方版的《傷城》,所謂三難,其實只是初起步。

30歲前話退休 30歲後不言休

有幸闖荷李活的,都一去無回頭,但劉偉強是例外,這陣子高調宣佈斥資6億拍《水滸傳》,你的電影根到底要扎在那?「其實我無分香港、荷李活、韓國電影,我的扎根,就是好電影。」答案雖老套,但我憶起3年前劉大導之所以會答應接受我這個學生妹的訪問,部份原因在於我當時的題目是BT,他痛斥BT對電影的禍害,我就知道,他的努力,全為電影。很久以前,我看到他在一訪問中說他在30歲前賺夠300萬就退休,如今,他早過了30歲,又睇怕3,000萬都嫌賺得少,我翻舊賬問,他也不介意自己反口覆舌:「現在,我永不言休,一日未死,我一日都會做電影。」

■3年前,新聞系大學生的我曾上過劉偉強的Studio,那時不見騷這排獎盃。好一個3年!

論盡3大演員

李察基爾 請唔起佢睇夜景

劉偉強話沒有李察,就沒有《強捕犯》,除了因為李察可以引來一大班投資者,他的演技及意見亦對劉偉強有莫大幫助,「他是一個A-class演員!」對比本港他御用的偉仔華仔呢?「只要是好演員,我都喜歡!不過我跟華仔偉仔已不止是導演演員關係,是好朋友,這也有差別。」李察想來港宣傳順便睇吓夜景,劉偉強話無錢請佢過來,耗6億拍《水滸傳》江湖傳聞話華仔偉仔上硬梁山,對劉偉強而言,同聲同氣始終較為親切。

■會是那個風月俏公子講句ShallWeDance?今回不會了。

嘉露兒 大導演小Fans

嘉露兒丹絲飾接手李察的新探員,原來劉偉強自嘉露兒16歲時拍的《羅密歐與茱麗葉之後現代激情篇》已迷上她,「嘉露兒好迷人,同全智賢好似,拍攝時同為25歲兼演技自然,有場戲佢同李察去見AvrilLavigne,無對白都能帶戲,少啲功力都會變成個儍瓜坐喺度。」

■《羅密歐與茱麗葉之後現代激情篇》。

AvrilLavigne處女下海變喪屍

紅遍全球的小天后AvrilLavigne處女演出,就獻給劉大導。他說得隨意:「拍攝時剛巧她在美國,她的年齡又符合角色,她自己也想跟李察合作便一口答應!」片中的她貫徹PopPunkLook,更激到差點在眾人前寬衣解帶,看她面無懼色,劉偉強卻爆她在現場驚到死,「那場戲正是她首次拍戲,她初初好驚,但我親自走位教她,李察教埋一份,她便適應了!」可惜她只客串一場,最後仲慘變爛屍,Fans實心痛死。

■Avril(右)第一次演戲就要扮除衫,幸而千鈞一髮之際叫停了。

後記:初戀劉偉強之3年前後

3年前,劉偉強早已是名導。而我,是新聞系1年級學生,第1個正式出外採訪的人物,就是劉偉強。當年他就着BT一事接受我的訪問,事後更帶我參觀他的Studio,並與我合照。3年後,他更上一層樓,進軍荷李活又拍《水滸傳》,而我,由學生變成記者,訪問當日他一大早開始接見傳媒,輪到我,他早已聲線沙啞,我懷疑他連我是蘋果或是香橙日報也分不清,更莫說再次欣賞他的Studio。雖然他的友善依舊,但3年前後,他不默守《無間道》成就,我亦由3個月寫一份稿到3日寫一份以餬口。我感嘆世事如棋,真想知道,再3年後,他與我的成就。

又是3年前,無綫的《水滸無間道》講《水滸傳》中人物輪迴現代當卧底。當年我狂嘲笑無綫的爛點子,3年後《無間道》導演拍《水滸傳》,有時,只能笑嘆如有雷同,實屬巧合!

劉偉強中學畢業後入邵氏,85年正式成為攝影師,90年擔任導演,後更與文雋、王晶合組最佳拍檔電影公司,把漫畫古惑仔改編獲票房佳績,往後還有《中華英雄》、《頭文字D》等。02年《無間道》更帶來事業頂峯,係人都知馬田史高西斯亦重拍《無間道風雲》。3個十年3種光景。

■早於88年劉偉強便為王家衞負責《旺角卡門》的攝影工作。

■雅俗皆宜,劉偉強與王晶合作的經典古惑仔系列。

■去年首執韓片《雛菊》,個人認為卻屬劉偉強的劣作。

■除《水滸傳》,劉偉強亦有意拍《風雲2》。