《呼吸》在香港沒有淪為《黑獄謎牆》，實在值得劏雞還神，雖然看過影片之後，我覺得《一口氣》或者更貼切。女主角把四季帶進監獄慰勞死刑犯，金基德當然要我們記起他的《春去春又來》（當年國際電影節的閹割譯名慘無人道，堅決不用），從基佬觀眾集體回憶竄出來的，卻是告辭得太早的法斯賓達──不但是改編尚紀涅原著的《水手奎萊爾》，也是望眼欲穿上個月終於發行影碟的電視長篇《柏林阿歷山大廣場》。
由我張開大嘴巴基言惑眾，帶着有色眼鏡的讀者泰半嗤之以鼻，懶得開庭審訊就歸納為又一宗「狼來了」寃案。唉，一個人聲譽不好，把心剖開人家也當你灑狗血，網民早將我定位為看任何電影都找得出同志線索的「逢片基」，再分辯浪費口水。但是你不能沒有留意張震有一位柔情似水的獄中室友，千方百計將溫暖送給有口難言的帥哥，而且在奇女子由不快樂的婚姻抱着鮮花和牆紙到來裝修探監房之前，同性無私的關愛張先生還似乎照單全收。可能那只不過是一種隻眼開隻眼閉的逆來順受，死到臨頭的不吃白不吃，算盤打得再劈里啪啦也不方便入同性戀的數──好吧，既然大家都當是發揚友誼之光的握手，我就不斤斤計較追究。然而大結局的辣手摧花，你總不成那麼巧剛剛去了洗手間吧？那不是法斯賓達最拿手的基場主題曲《每個男人殺他最愛的東西》是什麼？王爾德的宣言，在《水手奎萊爾》譜成歌由珍摩露唱出，而十三集另加尾聲的《柏林阿歷山大廣場》，則亁脆無時無刻不瞓身演繹──祭品有男有女，沒有待薄異性戀者，滿意了吧？