在公司裏聽到外國人說headsup，是什麼意思？
Headsup直譯是「抬起頭來」，作名詞指「警告」，作獨立片語（phrase）則指「小心點！」有人說，動物低頭吃東西的時候，一察覺有危險，就會抬頭四望，headsup這片語或是由此而來。今天，headsup似乎已經成為辦公室口頭禪，例如：（1）Helearnedthatpublichealthinspectorsweregoingtoinspecttherestaurant'skitchen,andgavethechefaheads-up（他知道公共衞生督察會檢查那家餐廳的廚房，就叫主廚提防）。（2）Headsup,man.Thebossappearstobeinabadtempertoday（老兄，小心點，老闆今天似乎脾氣很差）。
有時，headsup有「振作起來」的意思，例如：Keepyourheadsup,boys.Althoughourteamhavehadnolucksofar,Iamsurewecanstillwinaslongaswetryourbest（各位弟兄，不要頹喪。我們這一隊雖然至今沒有好運，但只要盡力而為，一定會獲勝）。
Touchbasewith是什麼意思？
Touchbase本是棒球術語，指「觸壘」。球賽中，跑壘員要遍觸一、二、三壘，再轉回本壘，才可得分。美式英語現在常用touchbase來說「接觸」或「聯絡」，其後用with帶出所聯絡者，例如：（1）Hemanagedtotouchbasewithanoldfriendviatheinternet（他藉互連網聯絡到一位老朋友）。（2）Itouchedbasewithhimtoseehowthingsweregoingon（我聯絡他，以了解目前情況）。