中國作家姜戎根據自己文革期間在內蒙古插隊11年的真實體驗寫成的作品《狼圖騰》，奪得首屆曼氏亞洲文學獎。但由於健康原因，61歲的他未能出席前日在香港舉行的頒獎晚宴。該亞洲文學獎評審委員會主席克拉克森形容姜戎的《狼圖騰》，對牧民和屯墾者複雜的關係提出了感性的論點。
獎金一萬美元
該亞洲文學獎的宗旨是要鼓勵更多亞洲作品以英文出版，獲獎作品將被推薦到全世界。今屆得獎作品包括《狼圖騰》及印度、緬甸、印尼、菲律賓四名作家的作品，獎金一萬美元。姜戎在聲明中稱，很高興自己的作品能夠獲獎，並希望自己的獲獎能夠激勵亞洲的作家。他用了30年時間思索，用了6年時間才寫成《狼圖騰》，他唯一的願望是寫出一部吸引人的故事。《狼圖騰》2004年出版，在內地銷量達200萬本，也是香港去年的暢銷書之一，英文版將在明年3月在英國和美國同時出版。
中央社