討論區精華:學生英語讀音分不清

討論區精華:學生英語讀音分不清

「go與goal、advise與advice」在讀音上有何分別呢?有學生網民認為,老師只教生字讀法,卻不教拼音,是港人英文水平低的罪魁禍首。不少網友回應都狂轟香港教育制度,並讚揚外國,甚至內地的英文教學方法,一定會教拼音,不過輾轉相傳的英語,在英國、美國及澳洲等地,讀音已經完全改變,各有各特色,日常溝通應不成問題。

靠廣東話記讀法

網友「皮亞卡箱」認為應該降低要求:「唔教拼音冇所謂,但係唔好讀錯。」網民「出」的學校有拼音學:「用處不大!」「34號」說:「我Miss有講啲字點讀,例如邊啲字要用ng尾發音,但冇正式教晒成套音標。」「惜緣」扮官員:「套用香港教育式嘅答案:呢個係outofsyllabus(超出課程範圍)!其實咪好似英文嚟到香港後,演變成另一種讀法、用法,又好似英文去到日本咁,變得仲厲害。」
「凌_雲」小時學英文方法:「1.老師讀完個音;2.自己想辦法記低,用廣東話的音去幫助記憶;3.從此學壞英文!」「我那霸和樹」附和:「我相信十個小學生,九個都要靠呢招記讀音!」
http://forum.hkgolden.com/view.asp?message=1053617