9月中在韓國播映的劇集《香丹傳》,其實是改編自朝鮮古典小說《春香傳》,韓國人一向有戀春香的情意結,根據這故事改編的劇集和電影多不勝數,例如韓彩英主演的《豪傑春香》。但煲劇妹今日介紹的《香丹傳》走搞鬼路線,崔始源扮演的書生李夢龍調皮活潑,而且編劇加入不少美劇及電影的經典場面,笑料十足。
韓國人氣組合SuperJunior(SJ)成員崔始源主演的劇集《香丹傳》,改編自朝鮮古典小說《春香傳》,小說講述藝妓之女春香與地方官吏之子李夢龍私訂終身後,夢龍為考取功名及隨家人調職,忍痛告別春香進京。其後新任官吏卞學道威迫春香作妾,遭堅貞的春香拒絕後,對她施以酷刑,幸好考中狀元的夢龍以暗行御使身份救出春香,並嚴懲卞學道,情節似足粵語片。
倒轉原著人物
《香丹傳》則將原著完全顛覆,把春香塑造成一個整天只盼望嫁個有錢人的無知女人,李夢龍(崔始源飾)所愛的,其實是春香的忠心女僕香丹(徐智慧飾)。
劇情講述夢龍雖是地方官吏之子,但十分貪玩,不時幫助從小相識,但已成為俠盜的朋友搶劫貪官,一次被官差追趕躲入民宅藏身時,正好遇到剛穿上為小姐春香新做衣裙的香丹,即對她一見鍾情。因香丹對俠盜十分崇拜,主動協助他逃走,更令夢龍對她心動。
夢龍誤以為香丹即是春香,多番打探她的消息,沒想到竟令春香以為他對自己有意思,積極展開追求。另一邊廂香丹雖然也十分喜歡夢龍,但因二人身份有別,加上春香母女恩威並施,香丹為保工作以醫治盲眼的父親,被迫多番幫忙製造機會讓春香親近夢龍,最終春香母親以奸計迫得夢龍之父答允二人婚事。
強迫半夜陪酒
其後,夢龍上京赴考,新任地方官吏卞學道垂涎春香的美色,要求她半夜往陪酒,春香強迫香丹代為赴約,還好當晚俠盜往搶劫卞學道的糧草,令香丹得保清白,卻被懷疑是俠盜的同伴。就在香丹被押上刑場被審問之際,夢龍以暗行御使身份現身……
撰文:煲劇妹
劇名:《香丹傳》
演員:崔始源飾演李夢龍
徐智慧飾演香丹
煲劇妹評語:胡鬧可愛
《香丹傳》由曾經同劉德華合演電影《墨攻》嘅SJ成員崔始源主演,SJ成員多達13人,如果舞台細啲分分鐘有成員跳跳吓舞被迫到跌落台,要跑出的確幾難,崔始源搵到一個更能表現自己嘅渠道,佢喺《香丹傳》入面胡鬧時可愛,傷感時深情,表現討好。
5大精采場面
最勇敢
夢龍相約香丹郊遊,沒想到香丹卻與春香一同赴約,令夢龍氣結。春香極力討好夢龍,不但把香丹準備的午餐說成是自己下廚,拉着夢龍往泛舟時更因太癡纏,幾乎令小船翻側,香丹見夢龍有危險,即奮不顧身跳入湖中救他。
最浪漫
香丹結婚之日,夢龍本應隨調職的父親進京,但他卻忍不住跑去見香丹,更衝動地強拉着她逃入山中。其間夢龍意外滾下山坡,香丹只好扶他到一間空屋休息,兩人經一夜談心後,香丹終承認喜歡夢龍,更承諾若他考中功名便嫁給他。
最混亂
因卞學道的糧倉被俠盜搶空,夢龍苦無證據把對方收監,也無法把被關押的香丹救出。俠盜得知好友夢龍因自己而頭痛不已,決定把糧草還給卞學道,卞學道當然不肯收,兵賊雙方隔着圍牆互擲米糧,爭吵不休。
最搞笑
香丹怕連累夢龍,堅決表明不與他續前緣。一天與她關在同一牢房的女囚之弟闖進來救人,更學美劇《逃》的男主角把監牢地圖紋在身上,終成功救出兩女。香丹從對方口中得知有商船隊,以高價購買祭神的童女,決定以死為父籌藥費。
最荒誕
夢龍得知香丹將成為祭品,竟連艱難考回來的功名都不顧,偷偷藏身商船上,在香丹投海後也跟着她跳入海,成功救回情人一命。而因夢龍失蹤得以保住官位的卞學道,利用電影《真的戀愛了》的畫冊示愛法,終令春香感動答應嫁給他。