為幫助社會人士認識家庭暴力，及早求助，建立和諧的伴侶關係，香港家庭福利會與本報合辦本欄，隔周三刊出。讀者如有疑問，可致電香港家庭福利會，電話：25273171，或瀏覽其網頁http://www.hkfws.org.hk/
問：丈夫常發脾氣更出言辱罵，甚至動粗。兒子最近在學校打架，我擔心孩子是受爸爸影響，請問孩童目睹暴力後會對其成長有何影響？
香港家庭福利會答：雖然你丈夫沒有直接向兒子使用暴力，但孩童目睹家庭暴力也會有深遠影響。有研究顯示，在暴力家庭長大的孩子，長大後使用暴力的機會，較沒有在暴力家庭長大的孩子高10倍，海外正研究將孩童目睹家庭暴力定為暴力的一種。
孩童目睹暴力的影響包括：
情緒方面
孩子會擔心母親在暴力中有否受傷？父母會否離婚？將來的生活會怎樣？對於未能阻止家庭暴力感到無助。有些孩子誤以為自己引致父母吵架而內疚，對於施虐者使用暴力感到憤怒。對於家庭暴力感到羞愧，缺乏自信心，長久甚至憂鬱。
想法方面
孩子面對家庭可能破裂感到矛盾，腦海常反覆出現暴力畫面，令孩子的思想不集中、健忘。對於自己的親人互相傷害，有又愛又恨的矛盾。
行為方面
有些面對家暴的孩子會有身心症狀(如：頭痛、肚痛)，留在家中保護母親免受傷害。有些孩子學業成績會退步、社交退縮、行為反叛及模仿施虐者使用暴力解決問題。
為下一代着想，應與丈夫尋求社工輔導，學習如何相處及治癒對孩子的傷口。
*大部份家暴施虐者為男士，故上文用男士「他」，這並不否定施虐者為女性。