今晚在埼玉球場2002上演的亞冠盃4強次回合，對日職聯勁旅浦和紅鑽及南韓聯賽冠軍城南一和而言，可能是球會歷史上最重要之戰，因為除是這兩個亞洲足球強國另一次對決外，還關係到能否出席年底在日本舉行的世界冠軍球會盃。
紅鑽：集中精神應戰
浦和紅鑽的德國籍教練奧錫克，昨午在球隊午練前先抽空出席賽會安排的賽前記招，現場超過50名日、韓傳媒到場採訪，足見此戰的重要性。奧錫克多次被追問巴西前鋒華盛頓的傷勢，以及球會能否成為日聯及亞冠盃雙料冠軍時，顯得有點不耐煩。
「華盛頓鼻骨骨折，但他仍有機會選上陣。現階段我只能說首要是集中精神踢好周三的賽事，此戰對我們來說是極為重要，至於能否成為冠軍，賽後便有答案。對手是一支很有組織力的球隊，但我們有數萬球迷的支持，這有助我們爭勝。」奧錫克說。
城南：作客盡力而為
至於城南教練金鶴範領軍操練後，隨即出席記招，他多次提到要在作客環境爭取入球，是極困難的任務：「球隊有較多時間準備次回合賽事，球員狀態對比起首回合是較理想，只是對手紅鑽有兩個作客入球，此戰我們又是作客，只能說盡力而為。如紅鑽前鋒華盛頓未能上陣，對我們會是好消息，因他是一位有質素的力量型中鋒，在前線威脅極大。」
然而，即使紅鑽失落亞冠盃，但如能在日職聯成功衞冕，亦可以東道主身份參戰世界冠軍球會盃。