毒藥與美酒 - 鍾偉民

毒藥與美酒 - 鍾偉民

《增一阿含經》有一句:「寧以火燒鐵錐而鑠於眼,不以視色興起亂想。」正好作為「實驗三」。
倖存的一百位和尚,受盡《四十二章經》和《禪宗永嘉集》的折騰,要說「離苦得樂」,卻是言之尚早;因為一百根燒紅了的「鐵錐」,已經擺在目前。「大家真是寧願捱這鐵錐,也不要看房間裏的裸女?」昆德拉請寧願「鐵錐鑠眼」的,往右邊排隊;要看裸女的,靠左輪候。
「施主,這當中,恐怕……恐怕有點誤會。佛經說的,可能真是比喻,也可能不是比喻,何妨從長計議?」老和尚瞪着紅紅爐火,覺得瞎了眼,固然不必看裸女而興「亂想」,卻也不能讀經文而生正覺,揀左揀右,踟躕不前。
「貴教認為『親女色』不好,經典用上誇張,而且帶驚嚇性的比喻,目的,不外強調事態嚴重;不見得『親女色』,就等如,或甚於『親毒蛇』。」昆德拉認為:這純粹是一種寫作技巧,不能當真;誰要當真,可以拿起鐵錐,自毀雙目。
「老衲又不是寫小說的,偏要當真!」一片慘嚎過後,一百個和尚,盲了九十九個;最後一個,怒目相向:「實在欺人太甚!我不服氣,偏要睜大法眼,看你的『實驗四』。」
「《大乘戒經》有云:『寧食毒藥,不得飲酒;寧入大火,不得嗜欲。』我預備了一百杯毒藥,一百杯美酒,請大家斟酌。」他說。「敢問施主,這『毒藥』,是什麼名堂?」「赤血鹽,俗稱『山埃』;總之,喝一口,保證釘蓋。」「『釘蓋』,不是佛家語,我們比較喜歡『涅槃』。」老和尚舉起毒藥,一飲而盡。
眼見一千個大和尚,為寫作這門藝術,相繼涅槃,佛家蒙此「比喻之劫」,昆德拉心如鐵石,也禁不住仰天長嘆:「我不是說過嗎,比喻是一種危險的東西;人,是不能和比喻鬧着玩的。」
(《狼八式.比喻》下)